Tracey Cramer-Kelly — Cool Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracey Cramer-Kelly의 노래 "Cool Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you really want to know
What I want in a guy…
Well, I’m lookin' for a dream on a mean machine
With hell in his eyes.
I want a devil in skin tight leather,
And he’s gonna be wild as the wind.
And one fine night, I’ll be holdin' on tight…
To a coooool rider, a coooool rider.
If he’s cool enough,
He can burn me through and through.
Whhoa ohhhh
If it takes forever,
Then I’ll wait forever.
No ordinary boy,
No ordinary boy is gonna do.
I want a rider that’s cool.
That’s the way it’s gonna be,
And that’s the way that I feel.
I want a whole lot more than the boy next door,
I want hell on wheels.
Just give me a fine motorcycle,
With a man growin' out of the seat.
And move aside, cause I’m gonna ride…
(Chorus)
I don’t want no ordinary guys,
Comin' on strong to me.
They don’t know what I’m lookin' for,
They don’t know what I need.
They’re gonna know when he gets here,
Cause the crowd will be shakin'.
I’ll do anything to let him know,
That I’m his, his for the takin'.
I want a coooooool rider,
A cool, cool, cool, cool rider.
I want a coooooool rider,
A cool, cool, cool, cool rider.
I want a C-O-O-L R-I-D-E-R.
I need a C-O-O-L R-I-D-E-R.
가사 번역
당신이 정말로 알고 싶은 경우
내가 원하는 것은 남자…
글쎄,난 나쁜 기계에 꿈을 찾고 있어요
그의 눈에는 지옥이 있어.
나는 악마가 피부를 꽉 가죽,
그리고 그는 바람처럼 거칠게 될거야.
그리고 어느 날 밤,나는 꽉'개최됩니다…
쿠oool 라이더,쿠oool 라이더.
그가 충분히 멋진 경우,
날 태워버릴 수도 있어
오호아
그것이 영원히 걸리는 경우에,
그럼 난 영원히 기다릴 것이다.
평범한 소년 없음,
평범한 소년은 할 수 없어.
나는 멋진 라이더를 원한다.
그렇게 될 거야,
그리고 그게 내가 느끼는 방식이야.
옆집 애보다 더 많은 걸 원해,
나는 바퀴에 지옥을 할 수 있습니다.
그냥 나에게 좋은 오토바이를 줘,
남자랑 같이 자면서
비켜요,내가 탈 거니까…
(합창)
평범한 남자는 싫어요,
강하게 다가온다
그들은 내가 뭘 찾는지 몰라,
그들은 내가 필요한 걸 몰라
여기 오면 알게 될 거야,
관중들이 흔들릴 테니까
그에게 알려드리기 위해 뭐든지 할게요.,
내가 그 사람이고,그 사람이고.
나는 쿠oooool 라이더를 원한다,
쿨,쿨,쿨,쿨 라이더.
나는 쿠oooool 라이더를 원한다,
쿨,쿨,쿨,쿨 라이더.
난 C-O-O-L R-I-D-E-R 을 원해
C-O-O-L R-I-D-R 이 필요해요