Tracey Thorn — Hormones 가사 및 번역

이 페이지에는 Tracey Thorn의 노래 "Hormones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


Yours are just kicking in Mine are just checking out
You’re at the beginning of this tunnel
And I’m just coming out
And either way these days
We’re not as in control as we think
You’re stamping up the stairs
I’m crying at the kitchen sink
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
You worry 'bout growing up I worry 'bout letting go, ho, ho, ho
'Cause I know what’s coming up Don’t let me be the last one to know
And either way some of these days
We’re gonna have to tough it out
You turn the music up
I, I try to think before I shout
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
And I have to own up That dress looks better on you now
Only half grown up You should really twirl, take a bow
You ask me what going on Why do we feel this way?
I can only shake my head
«Hormones, babe» I say
And yours are just kicking in And mine are just checking out
Aw, you’re just kicking in

가사 번역

넌 내 발로 차고 있잖아
이 터널의 시작 부분에 있어
그리고 난 그냥 나오고 있어요
그리고 어느 쪽이든 요즘
우리는 우리가 생각하는 것 처럼 통제 할 수 없습니다
계단으로 올라가
주방 싱크대에서 울고 있어
내가 걱정돼서 보내주는 거야
앞으로 무슨 일이 일어날지 알면서도
그리고 어느 쪽이든 요즘 중 일부
우리는 그것을 밖으로 힘든 해야 할 거 야
음악 틀어
나는,내가 소리 치기 전에 생각 시도
그 드레스를 입어야 할 것 같아
반만 더 자랐으니 활 좀 쐬요
왜 이렇게 느끼는지 물어봐요?
난 단지 내 머리를 흔들 수 있습니다
"호르몬,자기"나는 말한다
그리고 당신은 그냥 발로 차고 내 그냥 체크 아웃하고 있습니다
아,당신은 그냥 발로 차고있어