Tracey Thorn — Singles Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracey Thorn의 노래 "Singles Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there room for one more at the singles bar?
Have been working up the courage all year
I pull off my ring as I push my way in Won’t be needing it here
Can you guess my age in this life?
Who’ll be taking me home tonight?
So pour me one more at the singles bar
To numb all the pain I’ve endured
I lay on my back for a Hollywood wax
I’m stripped and I’m French manicured
Can you guess my age in these jeans?
Can you tell me what any of this means?
I’m not a teenager anymore
I wish you’d help me out of this mess
I wish you’d help me out of this dress
And let it fall down to the floor
Oh, I want more
What I came here for
I’m back here once more at the singles bar
It’s become my regular haunt
I think I’m resigned to take what I find
I can’t get what I want
And can you tell how long I’ve been here?
Can you smell the fear?
가사 번역
싱글 바에 한 명 더 들어갈 수 있나요?
일년 내내 용기를 내서
내가 내 길을 밀어 내 반지를 꺼내 여기 필요하지 않습니다
이 삶에서 내 나이를 추측 할 수 있니?
오늘 밤 누가 날 집에 데려가겠어?
그래서 싱글 바에서 나에게 하나 더 부어
내가 겪은 고통을 모두 없애기 위해서
헐리우드 왁스를 위해 등에 누워
박탈당하고 매니큐어하고 있어요
이 청바지에 내 나이 맞춰볼래?
이게 무슨 뜻인지 말해줄래?
난 더이상 십대가 아니야
이 난장판에서 나를 도와줬으면 좋겠어
이 옷 벗는 거 도와주고 싶어
그리고 바닥에 내려 보자
오,나는 더 원해
내가 여기 온 것은
나는 싱글 바에서 한 번 더 여기 있어요
그것은 나의 정규적 인 잡으러 간다
내 생각에 내가 찾은 걸 가져가려고 사임 한 것 같아
나는 내가 원하는 것을 얻을 수 없다
내가 여기 얼마나 오래 있었는지 알 수 있니?
당신은 공포 냄새를 맡을 수 있습니까?