Tracy Chapman — If These Are The Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracy Chapman의 노래 "If These Are The Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If these are the things that
Dreams are made of Why don’t I dream
Anymore
I’ve tried to tell myeself
Nothing’s changed my dear
But I look around me And think maybe that’s not so I only have nightmares
And wake up with cold sweat
Coming through my pores
Why don’t I dream anymore
I’m in the garden
All the trees bear fruit
I have to pick them before they fall
I finnaly grab one
I hold it in my hand
I open it up It’s rotten to the core
Why don’t I dream anymore
If these are the things that
Dreams are made of Why don’t I dream
Anymore
We lose our patience
Lose our trust
Yes we lose our innocence
To forget our sorrow and hide our pain
We lose old memories
But dreams are what life’s worth living for
I wish I could dream
Once more
I’m in the garden
All the trees bear fruit
I have to pick them
Before they fall
I finnaly grab one
I hold it in my hand
I open it up It’s rotten to the core
Why don’t I dream anymore
If these are the things that
Dreams are made of Why don’t I dream anymore
I’ve tried to tell myself
It’s all for the best my dear
But I look around me and think
Maybe that’s not so I only have nightmares
Wake up in a cold sweat
Have I become as corrupt
As all I abhor
Why don’t I dream anymore
I’m in the garden
All the trees bear fruit
I have to pick them
Before they fall
I finnaly grab one
I hold it in my hand
I open it up It’s rotten to the core
Why don’t I dream anymore
If these are the things that
Dreams are made of If these are the things that
Dreams are made of If these are the things that
Dreams are made of I don’t want anymore
April 24, 1993 -- Aaron L. White
가사 번역
이 일이 있다면
꿈은 내가 꿈꾸지 않는 이유들로 이루어진다
더 이상
나는 스스로에게 말하려고 노력했다.
아무것도 바뀌지 않았어
하지만 난 내 주위를 둘러보고 어쩌면 그래서 난 단지 악몽이 아니다 생각합니다
그리고 차가운 땀으로 일어나십시오
내 모공을 통해 오는
왜 더 이상 꿈을 꾸지?
난 정원에 있어
모든 나무는 과일을 베어
쓰러지기 전에 골라야 돼
나는 하나를 움켜 잡는다
나는 내 손에 개최
내가 열어서 썩어가고 있어
왜 더 이상 꿈을 꾸지?
이 일이 있다면
꿈은 내가 꿈꾸지 않는 이유들로 이루어진다
더 이상
우리는 우리의 인내심을 잃게됩니다
우리의 신뢰를 잃게
예,우리는 우리의 결백을 잃게됩니다
슬픔을 잊고 고통을 감추기 위해서
우리는 오래된 기억을 잃는다.
하지만 꿈은 삶의 가치가 있는 것이다
나는 꿈을 꿀 수 있으면 좋겠다
한 번 더
난 정원에 있어
모든 나무는 과일을 베어
나는 그들을 선택해야 해
그들이 떨어지기 전에
나는 하나를 움켜 잡는다
나는 내 손에 개최
내가 열어서 썩어가고 있어
왜 더 이상 꿈을 꾸지?
이 일이 있다면
꿈은 내가 왜 더 이상 꿈을하지 않는 만들어집니다
나는 나 자신을 말하려고했습니다
그것은 최선을 위해 모든입니다 내 사랑
그러나 나는 내 주위를 둘러보고 생각한다
아마 그게 아니어서 난 단지 악몽을 꾸는 것 뿐이야
차가운 땀에 일어나
내가 부패해버렸나?
모든 나는 싫어
왜 더 이상 꿈을 꾸지?
난 정원에 있어
모든 나무는 과일을 베어
나는 그들을 선택해야 해
그들이 떨어지기 전에
나는 하나를 움켜 잡는다
나는 내 손에 개최
내가 열어서 썩어가고 있어
왜 더 이상 꿈을 꾸지?
이 일이 있다면
꿈은 이런것들로 만들어진다
꿈은 이런것들로 만들어진다
꿈은 내가 더이상 원하지 않으니까
1993 년 4 월 24 일-아론 L. 화이트