Traffic — Low Spark of High Heeled Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Traffic의 노래 "Low Spark of High Heeled Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you see something that looks like a star,
And it’s shooting up out of the ground,
And your head is spinning from a loud guitar,
And you just can’t escape from the sound,
Don’t worry too much, it’ll happen to you,
We were children once, playing with toys.
And the thing that you’re hearing is only the sound
Of the low spark of high-heeled boys…
The percentage you’re paying is too high-priced,
While you’re living beyond all your means.
And the man in the suit has just bought a new car
>From the profit he’s made on your dreams,
But today you just read that the man was shot dead
By a gun that didn’t make any noise.
But it wasn’t the bullet that laid him to rest,
Was the low spark of high-heeled boys…
If you had just a minute to breath,
And they granted you one final wish,
Would you ask for something like another chance?
Or something similar as this,
Don’t worry too much, it’ll happen to you,
As sure as your sorrows or joys.
And the thing that disturbs you is only the sound
Of the low spark of high-heeled boys…
The percentage you’re paying is too high-priced,
While you’re living beyond all your means.
And the man in the suit has just bought a new car
>From the profit he’s made on your dreams,
But today you just read that the man was shot dead
By a gun that didn’t make any noise.
But it wasn’t the bullet that laid him to rest,
T’was the low spark of high-heeled boys…
If I gave you everything that I owned,
And asked for nothing in return,
Would you do the same for me as I would for you?
Or take me for a ride,
And strip me of everything, including my pride?
But spirit is something that no one destroys.
And the sound that you’re hearing is only the sound
가사 번역
별처럼 보이는 걸 보면,
그리고 그것은 지상 밖으로 촬영,
그리고 당신의 머리는 시끄러운 기타에서 회전하고있다,
그리고 당신은 소리에서 탈출 할 수 없습니다,
너무 걱정하지 마세요,그것은 당신에게 일어날 것입니다,
우리는 장난감을 가지고 노는 아이들 한때 이었습니다.
그리고 당신이 듣고 있는 것은 단지 소리 일뿐입니다
의 낮은 불꽃의 높은 굽 소년…
당신이 지불하는 비율은 너무 높은 가격입니다,
당신이 당신의 모든 수단을 넘어 사는 동안.
그리고 양복 입은 남자가 새 차를 샀어
>이익에서 그는 당신의 꿈에 만들어졌다,
하지만 오늘 당신은 그 사람이 죽은 총에 맞았다는 것을 읽었습니다
총으로 아무 소리도 안 났어요
하지만 그를 쉬게 한 총알은 아니었다,
굽 높은 소년의 낮은 불꽃이었다…
숨 좀 쉬고 싶으면,
그리고 그들은 당신에게 마지막 소원을 부여했습니다,
당신은 또 다른 기회 같은 것을 요청할 것인가?
또는 이와 비슷한 것,
너무 걱정하지 마세요,그것은 당신에게 일어날 것입니다,
당신의 슬픔이나 기쁨으로 확인.
그리고 당신을 방해하는 것은 단지 소리입니다
의 낮은 불꽃의 높은 굽 소년…
당신이 지불하는 비율은 너무 높은 가격입니다,
당신이 당신의 모든 수단을 넘어 사는 동안.
그리고 양복 입은 남자가 새 차를 샀어
>이익에서 그는 당신의 꿈에 만들어졌다,
하지만 오늘 당신은 그 사람이 죽은 총에 맞았다는 것을 읽었습니다
총으로 아무 소리도 안 났어요
하지만 그를 쉬게 한 총알은 아니었다,
굽 높은 소년의 낮은 불꽃이 있었다…
내가 소유한 걸 다 준다면,
그리고 대가로 아무것도 요청,
내가 당신을 위해 하고자 했던대로 당신은 나를 위해 동일한 작업을 수행 할 것인가?
아니면 태워다 줄까요?,
내 자존심을 포함해서 모든 걸 벗겨?
그러나 영은 아무도 파괴하지 않는 것입니다.
그리고 당신이 듣는 소리는 단지 소리 일뿐입니다