Train — All American Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "All American Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To be that good, it must be taxin'
No such thing as satisfaction
You’re makin' things happen while I’m relaxin'
Like a Sunday afternoon
My dad used to tell me I was lazy
I got dance moves like Patrick Swayze
I’m the left over turkey for the world’s mayonnaisey
The star next to the moon
Now I know I’m just here to amuse you
And I don’t mean to abuse you
But if I could just use you one time
Tell me what it’s like
To be the queen of it all
The Neiman Marcus of the Mall
And tell me what it’s like to be the one and only
All American Girl
Now I never had a supernatural feelin'
Not to mention a sexual healin'
But every now and then I get to the kneelin'
To thank him for it all
But you probably got some inside connection
So many numbers that you gotta rolodex them
So much muscle that you never gotta flex them
To catch you when you fall
And I know I’m just here to amuse you
And I don’t mean to confuse you
But if I could just use you one more time
Tell me what it’s like to be the house on the hill
The number one diet pill
And tell me what it’s like to be the one and only
All American Girl
Now I bet you won’t say you get crazy
Or that you don’t shave your legs
When you’re lazy
Or that you’re just like everybody else in the world
You just got lucky, that’s all
And I know you’re not here to amuse me But you sure know how to confuse me So if I could just ask you once again
To tell me what it’s like to be a star on the rise
A breakfast cereal prize
And tell me what it’s like to be the one and only
All American Girl
The All American Girl
The all amazing crazy girl
가사 번역
그렇게 좋으시려면 탁자일 거예요
만족 같은 것은 없다
내가 편히 쉬는동안 무슨 일이 생길지 몰라
일요일 오후처럼
아버지는 내가 게으르다고 하셨죠
패트릭 스웨이즈처럼 춤 동작도 해
마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈 마요네즈
달 옆에 있는 별
지금 난 그냥 여기 당신을 즐겁게 해요 알고있다
널 학대할 생각은 아니야
하지만 딱 한 번만 사용할 수 있다면
그게 어떤건지 말해봐
여왕이 되려면
이 니만 마커스 쇼핑몰
그리고 그게 어떤건지 말해봐.
모든 미국 여자
지금은 초자연적 인 느낌을 가진 적이 없었다'
성적 치유는 말할 것도 없고
하지만 이젠 무릎을 꿇고
그 모든 것에 대해 그에게 감사
하지만 당신은 아마 몇 가지 내부 연결을 가지고
당신이 그들을 롤로 덱스해야한다는 많은 숫자
근육이 너무 많아서
당신이 떨어질 때 당신을 잡기 위해
그리고 난 그냥 여기 당신을 즐겁게 해요 알고있다
그리고 당신을 혼란스럽게하려는 건 아니에요
하지만 한 번만 더 널 사용할 수 있다면
언덕에 있는 집이 어땠는지 말해봐
번호를 하나 다이어트 알약
그리고 그게 어떤건지 말해봐.
모든 미국 여자
지금 나는 당신이 당신이 미쳐 말을하지 않습니다 내기
또는 당신은 당신의 다리를 면도하지 않는 것이
게으른 경우
아니면 다른 사람들과 똑같다는 것도
그냥 운이 좋았던 거야
나는 당신을 즐겁게 여기에 나 하지만 당신은 확실히 알고 있는 방법을 혼동하도록 저에게 제가 물어 당신을 다시 한번
떠오르는 스타가 되는게 어떤 기분인지 말해주려고
아침 시리얼 상
그리고 그게 어떤건지 말해봐.
모든 미국 여자
모든 미국 여자
모든 놀라운 미친 여자