Train — Am I Reaching You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "Am I Reaching You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you believe me If I said My head is spinning without you
Would you believe me If I just want to let you know how I feel about you
Now I want to know what I can do to make you stay with me tonight
'Cause I do Would you believe me if I leave you, cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed now that you’ve started, I’m going to finish it Would you believe me If I held on too tight to make it without you
Would you believe me If I just gotta let you know I cant live without you
Would you believe me if I leave you cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started it, I’m going to finish it Now I don’t mean to test your faith
Or make you think that I wont wait for you
'Cause I will
But baby this is all I got
So I’m gonna give it one last shot
I would give you more than enough
But baby I got to let go Let you go Would you believe me Am I reaching you now
I was trying to tell you I was letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started, I’m going to finish it
(am I reaching you now)
Gotta finish it Gotta finish it Dearly departed, now that you’ve started, I’m gonna finish it
가사 번역
내 머리가 너 없이 빙빙 돌면 믿겨져?
내가 너에 대해 어떻게 느끼는지 알려주면 믿어줄 수 있어?
이제 내가 뭘 할 수 있는지 알고 싶어 오늘 밤에 나랑 같이 있게끔
내가 널 떠나면 내 말을 믿어야 하니까
난 그냥 당신을 놓아주고있어 당신을 지금 도달하고 있음을 말하려고 노력하고있어
사랑스러 떠나 이제 당신은 시작했는데,나는 그것을 완료하는 것 당신을 믿는다면 나에 개최되 너무 빡빡하지 않고 그것을 당신
내가 너없이 살 수 없다 알려야한다면 당신은 나를 믿을 것
당신 것이 나를 믿는 경우 내가 당신을 떠날 때문에 여기에 나는 내가 당신을 도달 지금
난 그냥 당신을 놓아주고있어 당신을 지금 도달하고 있음을 말하려고 노력하고있어
사랑스러운 출발,이제는 당신이 그것을 시작했,나는 그것을 마무리 지금 내가 의미하지 않는 당신의 믿음을 테스트
아니면 내가 당신을 기다리지 않을 것이라고 생각하게하십시오
왜냐면 난
하지만 이건 내가 가진 전부야
그래서 마지막 기회를 주겠어
나는 당신에게 충분히 더 많은 것을 줄 것입니다
하지만 아기는 내가 당신을 놓아주어야 당신은 내가 지금 당신을 도달하고 믿는 것
널 보내주고 있었다고 말하려고 했어 지금 널 도달하고 있는 거야
이제 네가 시작했으니 난 끝내버릴거야
(나는 지금 당신을 도달하고 있는가)
끝내야 돼.떠나버린 것을 끝내야 해.이제 네가 시작한 것을 끝낼거야.