Train — Angel in Blue Jeans 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "Angel in Blue Jeans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And though I never got her name
Or time to find out anything
I loved her just the same
And though I rode a different road
And sang a different song
I’ll love her till my last breath’s gone
Like a river made of silver
Everyone came running to the scene
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Late that night she got away
I chased her to the turnpike
Then lost her where the music never plays
And though I rolled upon the stones
And fell into the water
I’ll love her till my judgment day
Like a sunrise made of white lies
Everything was nothing as it seems
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
I keep falling down
I think my heart could pound right out of me
I see a million different ways
To never leave this maze alive
I woke up in somebody’s arms
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong
Barely alive or nearly dead
Somehow awake in my own bed
And there you are
Like a highway headed my way
Life is but a dream
I was shot down by your love
My angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
가사 번역
그리고 나는 그녀의 이름을 얻지 못했지만
또는 아무것도 찾을 시간
난 그녀를 사랑했어
그리고 비록 나는 다른 길을 탔다.
그리고 다른 노래를 불렀습니다
마지막 숨을 쉴 때까지 사랑할 거야
은으로 만든 강처럼
모두 현장으로 달려왔어요
나는 차가운 피로 격추되었다
청바지 안에 천사에 의해
오 오 오 오 오 오 늦은 밤 그녀는 멀리있어
나는 유료 도로에 그녀를 쫓아
그런 다음 음악이 결코 재생되지 어디에 그녀를 잃었다
그리고 돌 위에 굴러서
그리고 물 속으로 떨어졌다
내 심판의 날까지 그녀를 사랑합니다
흰 거짓말로 만든 일출 같이
그것은 보인다 모든 것이 아무것도 없었다
나는 차가운 피로 격추되었다
청바지 안에 천사에 의해
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
나는 목소리가 모든 주위에 전화 들었어요
나는 아래로 떨어지는 계속
내 마음이 내 마음에서 떨어져 바로 파운드 수 있다고 생각
나는 백만 가지 다른 방법을 본다
이 미로를 절대 살아남지 못하도록
나는 누군가의 팔에 일어났다
이상하고 너무 익숙한
어디 아무것도 잘못 갈 수 없었다
간신히 살아 있거나 거의 죽은
어떻게 든 내 자신의 침대에서 깨어
그리고 거기 당신은
고속도로가 내 길을 향하고
인생은 꿈일 뿐이야
난 네 사랑 때문에 격추당했어
내 천사에서 청바지
오 오 오 오 오 오 오 오 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아