Train — Better Off Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "Better Off Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I’m on the road again
With my favourite lie
Can’t keep up with where I’ve been
But it helps me hide
Taking a hold of all of the adulation
Keeping my favourite point of view
I’m sailing away from all of the expectation
Baby I’m better off with you
When you’re home all by yourself
I can’t get down with it I can’t get up with it I can’t help thinking I’d be better off dead
And I know myself by now
I place all my forecourt prayers
I’m taking my turn with all these evolutions
Keeping my house on where I can
Sailing away from all these expectations
'Cos everything’s better when it’s new.
Well it’s easier said
Than it’s easier done
Then you feel like you lost
If I feel like I’ve won
And it’s been crazier than it’s ever been
Ever been!
But I miss you
Hanging myself on all these elevations
Crossing my heart and hoping to fly
Falling in love with all of these expectation
Maybe I’m better off alive
Maybe I’m better off alive
Maybe I’m better off alive
I’m alive
I’m alive
가사 번역
여기 나는 다시 길에있어
내가 가장 좋아하는 거짓말
내가 어디 있었는지 따라잡을 수 없어
그러나 그것은 나를 숨기는 데 도움이됩니다
이 모든 고행을
내가 가장 좋아하는 관점 유지
나는 모든 기대에서 멀리 항해하고있다
자기랑 잘 지내
혼자 집에 있을 때
나는 얻을 수 없습니다 아래로 그것으로 나를 얻을 수 없다 생각하지 않을 수 없네요 나는 죽은 더 나을 것
그리고 나는 지금 쯤에 자신을 알고있다
내 모든 예보기도
이 모든 진화를 통해 내 차례를 복용하고 있습니다
내가 할 수있는 곳에 내 집을 유지
이러한 모든 기대에서 멀리 항해
신입일 때 모든 게 더 나으니까
글쎄 그것은 쉽게 말했다
보다 쉽게 할 수있어
그런 다음 당신은 잃어버린 것 같은 느낌
내가 이긴 것 같으면
그리고 그것은 그 어느 때보 다 미쳤다
이제까지!
하지만 난 당신이 그리워
이 모든 고도에 매달려있는 나 자신
내 마음을 횡단하고 비행을 희망
이 모든 기대와 사랑에 빠지는
어쩌면 나는 살아 더 낫다
어쩌면 나는 살아 더 낫다
어쩌면 나는 살아 더 낫다
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요