Train — Respect 가사 및 번역

이 페이지에는 Train의 노래 "Respect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

For reasons I don’t know I treated you so cold
I wish I had those times again
Cause something that you said keeps ringing in my head
Someday you’re gonna wanna come back and you’re gonna wanna treat me fine
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little
I watched me push you down in dreams I had of you
And all I remember about those days is I would run around thinking that you’d
be alright
But you lost your light along the way
And oh you were right about the things I’d say
Cause if I had it back again I know I’d treat you kind
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody got to have somebody
Everybody got to have someone
And all I ever wanted from this play
Was someone to talk to when I get down
It seems you get the things you give along the way
Now all I need is one more chance to make you feel like hanging round
Everybody needs a little
Everybody needs a little
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody
Everybody got to have someone

가사 번역

내가 널 그렇게 냉정하게 대했는지도 모르는 이유 때문에
나는 그 시간을 다시 있었으면 좋겠다
네가 한 말이 자꾸 내 머릿속에 울려
언젠간 돌아와 날 잘 대해주고 싶을거야
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 약간의 시간이 필요
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 조금 필요
꿈에서 널 무너뜨리는 걸 봤어
그리고 내가 그 시절에 대해 기억하는 것은 당신이
괜찮 아요
하지만 당신은 길을 따라 당신의 빛을 잃었다
그리고 오,당신은 내가 말할 것 것들에 대해 옳았다
만약 내가 그걸 다시 가졌다면
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 약간의 시간이 필요
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 약간의 시간이 필요
누구나 누군가는 있어야 해
모두가 누군가를 가질 수있어
그리고 내가 이 연극에서 원했던 건
내가 내려올 때 얘기 할 사람이었나요?
그것은 당신이 길을 따라주는 것들을 얻는 것 같습니다
이제 내가 원하는 건 네가 매달린 기분만 더 좋게 만들 수 있는 기회야
모두가 조금 필요
모두가 조금 필요
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 약간의 시간이 필요
모두가 약간의 존중이 필요합니다
모두가 약간의 시간이 필요
모두
모두가 누군가를 가질 수있어