Train — Stay With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "Stay With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the mornin' don’t say you love me,
'Cause I’ll only kick you out of the door
I know your name is Rita 'cause your perfume’s smellin' sweeter
Since when I saw you down on the floor. Oh, guitar
Won’t need too much persuadin'
I don’t mean to sound degradin',
But with a face like that you got nothin' to laugh about.
Red hair, lips and fingernails,
I hear you’re a mean old Jezebel
Let’s go upstairs and read my Tarot cards
Come on Stay with me, stay with me For tonight you’d better stay with me Stay with me, stay with me For tonight you’d better stay with me Come on So, in the mornin', don’t say you love me
'Cause you know I’ll only kick you out the door
Yeah, I’ll pay your cab fare home, you can even use my best cologne,
Just don’t be here in the mornin' when I wake up Keyboard, come on Stay with me, stay with me For tonight you’d better stay with me Get up, get out now
Stay with me, stay with me For tonight you’d better stay with me Say what’s your name again
가사 번역
날 사랑한다고 말하지 마,
널 내쫓을 테니까
네 이름이 리타란 거 알아 향수가 더 달콤해서
바닥에서 널 봤을 때부터 오,기타
너무 많은 설득력이 필요하지 않습니다.
저하되는 소리 하려던 건 아냐,
하지만 그런 얼굴을 보니 웃음거리가 하나도 없더군
빨간 머리,입술 및 손톱,
못되게 구셨다면서요?
올라가서 타로 카드 읽어보자
정신차려,정신차려,정신차려!정신차려!정신차려!정신차려!정신차려!
내가 널 내쫓을 테니까
그래,택시비 낼게 내 향수약 잘 써도 돼,
내가 키보드를 깨면 아침에 오지 말고 나랑 같이 있어
정신차려,오늘 밤 같이 있어