Trampled By Turtles — Blue Sky and the Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 Trampled By Turtles의 노래 "Blue Sky and the Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m leaving Virginia
Back to where I belong
I can’t remember
The last time I gone
There’s blue skies and women
And liquor so strong
Angels and Devils
To carry me on So come closer Angeline
We’ll go in the mornin'
We’ll be home tonight
Old worn out feelings
And yesterday’s news
Just give me something
That I can use
My boots are forgiven
The valley’s a lie
And all these words talking
Mean nothing tonight
So come closer Angeline
We’ll go in the mornin'
We’ll be home tonight
I left my pillar
Out on the road
It’s a desolate place
But you’ve been there before
There’s a town by the river
It’s where I was born
And I died on a hillside
All tattered and torn
So come closer Angeline
We’ll go in the mornin'
We’ll be home tonight
So come closer Angeline
We’ll go in the mornin'
We’ll be home tonight
가사 번역
나는 버지니아를 떠날거야
내가 속한 곳으로 돌아 가기
기억이 안나
지난번에 갔을 때
푸른 하늘과 여성이 있습니다
그리고 술은 너무 강하다
천사와 악마
그래서 가까이 올 앤젤린을 나를 수행하려면
우리는 아침에 갈 것이다
오늘 밤에 집에 가자
오래 마모된 감정
그리고 어제의 뉴스
그냥 나에게 뭔가를 줘
내가 사용할 수있는
내 부츠는 용서받았어
계곡은 거짓말이야
그리고 이 모든 말들이
오늘 밤엔 아무 의미 없어
그래서 가까이 앤젤린 가자
우리는 아침에 갈 것이다
오늘 밤에 집에 가자
내 기둥을 떠났어
길 밖으로
황량한 곳이야
하지만 당신은 전에 거기 있었어요
강 옆에 마을이 있어
내가 태어난 곳
그리고 나는 언덕에서 사망
모든 너덜너덜하고 찢어
그래서 가까이 앤젤린 가자
우리는 아침에 갈 것이다
오늘 밤에 집에 가자
그래서 가까이 앤젤린 가자
우리는 아침에 갈 것이다
오늘 밤에 집에 가자