Trampled By Turtles — Nowhere to Hide 가사 및 번역
이 페이지에는 Trampled By Turtles의 노래 "Nowhere to Hide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a poor boy I don’t know how
I end up with a girl like you
Well there’s a fire on the highway
And it’s dark in town
Just like old songs I knew
There’s a home in the valley
There’s a home for me Somewhere across the great divide
All of your words give me time to run
But there’s nowhere to hide
Well, you’re a sweet loving woman
In a dirty town
That emptied out my soul
It’s a tear dropping memory of a holy man
Whose got nowhere to go There’s a home in the valley
There’s a home for me Somewhere across the great divide
Lamplit corners for everyone
But there’s nowhere to hide
I guess I’ll walk on forever
Never settle down
'Cause there’s no time for me You know, your words of redemption
Just slow me down
In my attempt to see
There’s a home in the valley
There’s a home for me Somewhere across the great divide
It’s a flat lonely desert of air and cloud
But there’s nowhere to hide
No, there’s nowhere to hide
가사 번역
난 그냥 가엾은 소년이야
난 너 같은 여자와 끝내
고속도로에 불이 났어요
그리고 그것은 마을에서 어두운입니다
내가 아는 오래된 노래처럼
계곡에 집이 있어
위대한 분열을 가로 질러 어딘가에 나를 위해 집이 있습니다
당신의 모든 말은 나에게 실행하는 시간을 제공
그러나 숨길 곳이 없습니다
넌 사랑스런 여자야
더러운 마을에서
내 영혼을 비웠지
그것은 거룩한 남자의 기억을 떨어 뜨리는 눈물입니다
계곡에는 집이 없어요
위대한 분열을 가로 질러 어딘가에 나를 위해 집이 있습니다
모두를 위한 램플릿 코너
그러나 숨길 곳이 없습니다
나는 영원히 걸을 것 같아
결코 정착하지 마십시오
왜냐면 나에겐 시간 없어 네 구원의 말씀
그냥 나를 느리게
내 시도에서 볼 수
계곡에 집이 있어
위대한 분열을 가로 질러 어딘가에 나를 위해 집이 있습니다
그것은 공기와 구름의 평면 외로운 사막입니다
그러나 숨길 곳이 없습니다
아니,숨길 곳이 없습니다