Trampled By Turtles — The Outskirts 가사 및 번역
이 페이지에는 Trampled By Turtles의 노래 "The Outskirts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I turned around in time to see the clouds fade,
running back could only make them stay.
Forward now I run down a winding road,
try to pay back everything that I have ever owed.
And when your money runs, will you buy a friend?
And when your guns don’t fire, will that be the end?
With no land left to burn, and nowhere left to run,
where then can we stand when it’s all said and done?
Well I hear the thunder roll, I feel the cold winds blowing,
but you won’t find me there, 'cause I won’t go back again.
While you’re on smoky roads, I’ll be out in the sun,
where the trees still grow, where they count by one
Well you take from our schools to build a bigger bomb,
you tell us fiery lies about the course we’re on.
And you’ll kill all the world, and you’ll reverse the sun,
and which would you sell first, your soul or your gun?
But I hear the thunder roll, I feel the cold wind blowing,
but you won’t find me there, 'cause I won’t go back again.
While you’re on smoky roads I’ll be out in the sun,
where the trees still grow, where they count by one
가사 번역
잘 나는 구름 페이드 볼 시간에 주위를 돌았 다,
다시 실행하면 그들이 머물 수 있습니다.
앞으로 지금 나는 구불 구불 한 길을 달립니다,
내가 빚진 모든 걸 갚아줘
그리고 당신의 돈이 실행되면,당신은 친구를 살 것인가?
총을 쏘지 않으면 그게 끝일까?
화상을 남기지 않고 달리지도 않고,
모든 말을하고 끝낼 때 우리는 어디에 서서 할 수 있습니까?
그럼 난 천둥 롤을 듣고,나는 차가운 바람이 불고 느낌,
하지만 거기서 날 못 찾을 거야 난 다신 안 돌아가니까
니가 담배피는길에 있는동안,난 햇빛 속에 있을거야.,
나무가 여전히 자라는 곳,그들이 하나 세고있는 곳
그럼 당신은 더 큰 폭탄을 구축하기 위해 우리 학교에서 걸릴,
우리가 있는 과정에 대해 불 같은 거짓말을 해
그리고 당신은 모든 세계를 죽일 것이고,당신은 태양을 역전시킬 것입니다,
그럼 영혼이나 총을 먼저 파는 건 뭐죠?
그러나 나는 천둥 롤을 듣고,나는 차가운 바람이 불고 느낌,
하지만 거기서 날 못 찾을 거야 난 다신 안 돌아가니까
네가 담배피는길에 있는 동안 나는 햇빛 속에 있을거야.,
나무가 여전히 자라는 곳,그들이 하나 세고있는 곳