Trans-Siberian Orchestra — Father, Son, & Holy Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "Father, Son, & Holy Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were the dream that survived
Lost in the darkness of eternity
You were the hope kept alive
Embraced by tomorrows that we all could never quite see
You had a beauty denied
You were the moment
But here in this night
Where your dream carries on Never quite there but it’s never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
You were the one that believed
Long past when belief was a memory
The child time would never concede
Faith and tomorrow and all of the things that might be You had a beauty denied
A glittering moment
But here in this night
Where your dream carries on Never quite there but it’s never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
We thought evil dead
Killed by our own sword
But evil is patient
'Til the future grows bored
Do you believe in night
Does it hold you close
When you’re at your last card
Pray hard, Father, Son &Holy Ghost
Still the night rolls on Brings you to your knees
When you look back that far
Each scar, suddenly just starts to bleed
The night it keeps burning
While twisting and turning
Its way to tomorrow
Its joys and its sorrows
Our secrets beneath her
We drive each stake deeper
Then offer to barter
But each deal is harder
The cloaks we keep changing
While gliding through weddings
Of nights to their morning
Of dreams to their dawning
While reaching for moments
The world has forbidden
The kindness inside them
So carefully hidden
The pages keep turning
But no-one is learning
They feed them to pyres
To stoke up their fires
Of ignorance, apathy
Forbidding charity
The flames they grow higher
Could such be desired
And christ and Confucius
Are all their words useless
We quote them in fractions
But not in our actions
Aurelius, and Hugo
Auden and Gibran
The words they have written
Seem so quickly gone
For somewhere there’s dirt
That was once reddish mud
From soaking up liquid
That was a man’s blood
But both earth and god
They have deemed to forgive
So each year in the spring
New flowers do live
And of all the authors
Your favorite was Wilde
With each timeless story
All penned with such style
Of fairytale kingdoms
Where ogres save children
And no gardens have walls
So all children might use them
And since that’s the ending
You valued the most
You cling to that card
Father, Son &Holy Ghost
Father, Son &Holy Ghost
Father, Son &Holy Ghost
Father, Son &Holy Ghost
Father, Son &Holy…
But here in this night
Where your dream carries on Never quite there but it’s never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
가사 번역
넌 살아남았던 꿈이야
영원의 어둠 속에서 길 잃은
당신은 희망이 살아 유지되었다
우리 모두가 아주 볼 수 없었다 투모로우 받아 들였다
넌 미인이 거절당했어
당신이 바로 그 순간
하지만 여기 이 밤
네 꿈이 이뤄지는 곳은 절대 없는 곳이지만 결코 사라지지 않는 곳이지
네가 바라는 스타야
영원히
그 말을 믿었던 건 너였어
믿음이 기억이었을 때 긴 과거
아이 시간은 결코 인정하지 않을 것입니다
믿음과 내일 그리고 당신이 될 수있는 모든 것들이 부인 아름다움이 있었다
반짝이는 순간
하지만 여기 이 밤
네 꿈이 이뤄지는 곳은 절대 없는 곳이지만 결코 사라지지 않는 곳이지
네가 바라는 스타야
영원히
우리는 악한 죽은 생각했다
우리 검으로 죽었지
하지만 악은 환자입니다
미래가 지루해질 때까지
당신은 밤을 믿습니까
그것은 당신을 가까이 붙들고 있습니까
당신이 당신의 마지막 카드에있을 때
열심히 기도하라,아버지,아들&성령
아직도 밤 롤 무릎에 당신을 제공합니다
그 멀리 돌아 보면
각 흉터는,갑자기 다만 유혈하기 시작합니다
밤 계속 불타고
뒤틀고 돌고 있는 동안
내일에 그것의 방법
그 기쁨과 슬픔
그녀의 밑에 우리의 비밀
우리는 각 지분을 더 깊이 운전합니다
그런 다음 물물 교환 제공
그러나 각 거래는 어렵습니다
우리가 계속 변화하는 망토
결혼식을 통해 활공하는 동안
그들의 아침 밤
그들의 도래에 꿈의
순간을 위해 도달하는 동안
세계는 금지되어 있다
그들 내부의 친절
그래서 조심스럽게 숨겨진
페이지는 계속 켜집니다
그러나 아무도 배우는 없다
그들은 그들을 파이레로 먹입니다
불을 피우고
무지,무관심
금지 자선
불길 그들은 더 높은 성장
그런 원하는 수 있을까
그리고 그리스도와 공자
그들의 말은 모두 쓸모가 없습니까
우리는 분수에 그들을 인용
그러나 우리의 행동에
아우렐리우스,휴고
오덴과 기브란
그들이 쓴 단어
너무 빨리 사라진 것 같습니다
어딘가에 먼지가있다
그것은 한 번 붉은 진흙이었다
액체를 위로 적시기에서
남자 피였어
그러나 지구와 하나님 모두
그들은 용서하는 것으로 간주
그래서 매년 봄에
새로운 꽃이 살고 있습니까
그리고 모든 저자의
당신이 제일 좋아하는 와일드
각 시대를 초월한 이야기
그런 스타일로 모든 펜
동화 왕국
오우거가 아이들을 구하는 곳
그리고 아무 정원도 벽이 없습니다
그래서 모든 아이들이 그들을 사용할 수 있습니다
그리고 그 결말 이후
당신은 가장 가치
당신은 그 카드에 집착
아버지,아들&성령
아버지,아들&성령
아버지,아들&성령
아버지,아들&성령
아버지,아들&거룩한…
하지만 여기 이 밤
네 꿈이 이뤄지는 곳은 절대 없는 곳이지만 결코 사라지지 않는 곳이지
네가 바라는 스타야
영원히