Trans-Siberian Orchestra — The World That She Sees 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "The World That She Sees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There in this night, there is a life
Someone who waits for me only a child
Dreams and a smile
Waiting to play
And now she’s found
Snow on the ground
Magic has been set free
She’s waited here all of this year
Just for this day
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its long memory
And in my mind it always will be The world that she sees
Caught in this night, pieces of light
Glitter and play for you
And made of glass
Dreams from the past
Wait for this day
And if you try look in the sky
One star is shining through
And on this eve
You can’t believe
It’s far away
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its long memory
And in my mind it always will be The world that she sees
There on this night
Pieces of light
There on this night
Pieces of light
Christmas has come
Christmas has come
The world that she sees
The world that she sees
On this night
On this night
The world that she sees
Then after he had thought awhile
The father recalled another child
Born in a time now far away
And how this child’s dreams
Had reached this day
He wondered what that child had thought
And when he slept what dreams he sought
And did the shepherds understand
All the hopes in that child’s hands?
And how those hopes would still survive
As dreams within each newborns eyes
Then the child heard a clock tolling
From a distant city tower
And she gazed up at the starlight
On this Christmas midnight hour
And she wondered if these stars
Were all but bits of dreams
From somewhere in the distant past
That somehow, could still be seen
And she wondered if her candle
Upon this magic night
Could be seen by someone faraway
As their own starlight
가사 번역
오늘 밤엔 삶이 있어
나를 기다리는 사람은 오직 아이
꿈과 미소
재생 대기 중
그리고 지금 그녀는 발견
땅에 눈
마법은 무료로 설정되었습니다
그녀는 올해 모든 여기 기다렸다
이 날을 위해
그리고 밤 살아 온다
눈을 부시게 할 조명
그리고 모든 것이 특별합니다
아무것도 평범한 남아 있지 않습니다
크리스마스가 다가왔다.
그것의 긴 기억으로
그리고 내 마음 속에 항상 그녀가 보는 세상이 될 것입니다
오늘 밤 잡은 빛의 조각
반짝이 당신을 위해 플레이
그리고 유리로 만드는
과거의 꿈
이 날을 기다려라.
그리고 당신은 하늘을 보면
한 별이 빛나고 있습니다
그리고 이 이브에
당신은 믿을 수 없다
그것은 멀리 떨어져 있습니다
그리고 밤 살아 온다
눈을 부시게 할 조명
그리고 모든 것이 특별합니다
아무것도 평범한 남아 있지 않습니다
크리스마스가 다가왔다.
그것의 긴 기억으로
그리고 내 마음 속에 항상 그녀가 보는 세상이 될 것입니다
이 밤에 거기
빛의 조각
이 밤에 거기
빛의 조각
크리스마스가 다가왔다.
크리스마스가 다가왔다.
그녀가 보는 세상
그녀가 보는 세상
이 밤에
이 밤에
그녀가 보는 세상
그 후 그는 잠시 생각했다
아버지는 다른 아이를 회상
한 번에 태어난 지금 멀리
어떻게 이 아이의 꿈
이 날에 도달 했습니까
그는 그 아이가 무슨 생각을 했는지 궁금해했다
그리고 그가 꿈을 잤을 때 그는 추구했습니다
그리고 목자들은 이해 했습니까
그 아이의 손에 대한 모든 희망?
그리고 어떻게 그 희망은 여전히 살아남을 것인가
모든 신생아의 눈 안에 꿈으로
그런 다음 아이는 시계 톨링을 들었다
먼 도시 타워에서
그리고 그녀는 별빛을 바라 보았다
이 크리스마스 자정 시간에
그리고 그녀는이 별 경우 궁금해
모든 꿈의 비트 만했다
먼 과거의 어딘가에서
즉,어떻게 든,여전히 볼 수 있습니다
그리고 그녀는 그녀의 촛불이 궁금해했다
이 마법의 밤에
멀리 떨어진 사람이 볼 수 있습니다
자신의 별빛으로