Trans-Siberian Orchestra — Who Is This Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "Who Is This Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WHO IS THIS CHILD
THAT I’VE NEVER SEEN BEFORE
WHO IS THIS CHILD
THAT I’VE NOT SEEN TILL THIS DAY
WHO DARES TO FALL ASLEEP
OUTSIDE MY DOOR
IF WE SHOULD WAIT AWHILE
I’M SURE SHE’LL GO AWAY
TO BE INVOLVED WITH THIS
WOULD SURELY NOT BE WISE
FOR IN THE FINAL WORD
SHE MEANS NOTHING TO ME I LEARNED THE TRICK IS
THAT WE JUST AVOID HER EYES
AND THE QUESTION
WHAT SHE MEANS TO …
WHAT IS THIS LIFE
THERE WILL BE OTHER LIVES
SOON TO ARRIVE
SURELY SOME WILL SURVIVE
SHE IS BUT ONE
AND THERE ARE MANY MORE
EACH THE SAME AS ANY OTHER
WHO IS THIS CHILD
WHAT DOES SHE MEAN TO ME I CLOSE MY EYES
AND STILL HER FACE I SEE
SHE IS BUT ONE
HER KIND IS EVERYWHERE
CAN’T YOU SEE THERE’S NO WAY I SHOULD CARE
I NEED A MOMENT NOW
I HAVE TO CLEAR MY MIND
THERE IS A LIMIT LORD
JUST TO BEING KIND
THERE IS NO WAY IN LIFE
THAT EACH CHILD CAN BE SAVED
SHOULD I BE LOOKING WITH REGRET
AT EVERY GRAVE
THERE ARE NO GUARANTEES
IN LIFE SHE SHOULD BE WARNED
I’M NOT RESPONSIBLE FOR
THIS CHILD BEING BORN
I’M NOT RESPONSIBLE
IN ANY KIND OF WAY
FOR EVERY CHILD THAT LIFE CAN GATHER
WHAT IS THIS LIFE
THERE WILL BE OTHER LIVES
SOON TO ARRIVE
SURELY SOME WILL SURVIVE
SHE IS BUT ONE
AND THERE ARE MANY MORE
COULD THIS ONE LIFE REALLY MATTER
WHO IS THIS CHILD
WHAT DOES SHE MEAN TO ME I CLOSE MY EYES
AND STILL HER FACE I SEE
SHE IS BUT ONE
HER KIND IS EVERYWHERE
CAN’T YOU SEE THERE’S NO WAY I SHOULD CARE
CAN YOU SEE IT IN THE NIGHT
CAN YOU FEEL THAT IT’S OUT THERE
IT’S THE ARCING OF A LIFE
AND IT’S HANGING IN THE AIR
THOUGH I TRY TO CLOSE MY EYES
AND PRETEND THAT I DON’T KNOW
IN MY HEART
I JUST CAN’T LET IT GO THERE HAS TO BE ANOTHER WAY FOR ME
A WAY THAT LEADS FROM THIS INSANITY
A WAY THAT LEADS FROM MY DESTRUCTION IN THIS WAY
CAN YOU SEE IT IN THE NIGHT
CAN YOU FEEL THAT IT’S OUT THERE
IT’S THE ARCING OF A LIFE
AND IT’S HANGING IN THE AIR
THOUGH I TRY TO CLOSE MY EYES
AND PRETEND THAT I DON’T KNOW
IN MY HEART
I JUST CAN’T LET IT GO
가사 번역
이 아이는 누구입니까
내가 전에 본 적이 없다는 것을
이 아이는 누구입니까
오늘까지 못 본 것 같아
누가 잠이 감히
내 문 밖에서
우리가 잠시 기다려야한다면
나는 그녀가 멀리 갈 것이라 확신합니다
이 일에 관여
분명히 현명하지 않을 것입니다
마지막 단어
그녀는 나에게 아무 의미 나는 트릭을 배운
그녀의 눈을 피한다고
그리고 질문
그녀가 무엇을 의미 …
이 생활은 무엇입니까
다른 생명들도
곧 도착
확실히 일부는 살아남을 것입니다
그녀는 하나
그리고 더 많은 것이 있습니다
다른 어떤 것과 동일한 각각
이 아이는 누구입니까
그녀는 나에게 무엇을 의미 하는가 나는 내 눈을 닫습니다
그리고 아직도 내가 볼 그녀의 얼굴
그녀는 하나
그녀의 종류는 어디에나 있습니다
내가 신경써야 할 방법이 없는거 안보여?
지금 시간이 필요해
나는 내 마음을 취소해야
한계 주님이 있다
그냥 친절한 것에
삶의 길은 없다
각 아이를 저장할 수 있습니다
나는 후회해야 하는가
모든 무덤에서
보장은 없습니다
인생에서 그녀는 경고해야 한다
난 책임을 지지 않아
이 아이가 태어났습니다
난 책임감이 없어
어떤 종류의 방법으로
삶을 모을 수 있는 모든 아이를 위해
이 생활은 무엇입니까
다른 생명들도
곧 도착
확실히 일부는 살아남을 것입니다
그녀는 하나
그리고 더 많은 것이 있습니다
이 한 삶이 정말로 중요 할 수 있습니까
이 아이는 누구입니까
그녀는 나에게 무엇을 의미 하는가 나는 내 눈을 닫습니다
그리고 아직도 내가 볼 그녀의 얼굴
그녀는 하나
그녀의 종류는 어디에나 있습니다
내가 신경써야 할 방법이 없는거 안보여?
당신은 밤에 그것을 볼 수 있습니다
당신은 거기에 있다는 것을 느낄 수 있습니까
그것은 삶의 호광을이루는 것입니다
그리고 그것은 공기에 매달려있다
눈을 감으려고 해도
그리고 내가 모르는 척
내 마음 속에
다른 방법이 있을 수 밖에 없어
이 광기에서 리드하는 방법
이 방법으로 내 파괴에서 리드하는 방법
당신은 밤에 그것을 볼 수 있습니다
당신은 거기에 있다는 것을 느낄 수 있습니까
그것은 삶의 호광을이루는 것입니다
그리고 그것은 공기에 매달려있다
눈을 감으려고 해도
그리고 내가 모르는 척
내 마음 속에
그냥 놔둘 수 없어