Transit — 1978 가사 및 번역
이 페이지에는 Transit의 노래 "1978"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said
«Take a step back but please keep me in frame.»
So I spent the next five years
standing in your way
I walked in with you alone
I’m walking out with you alone.
And I know just how you’d get
back at me If I said that these songs
were about you.
You’d cry and say:
«I never meant to make you feel this way»
You’d cry and say:
«well it’s been done, and it’s too late»
Step back, but please keep me in frame
(keep me in frame, keep me in frame)
and I spent the next five years standing in your way.
I walked in with you alone
I’m walking out with you alone.
And it’s too late.
and all that I have left
to give you now
to is a poor gift and that’s myself.
She said
«take a step back,
but please keep me in frame»
(keep me in frame, keep me in frame)
and I spent so many years
just standing in your way
you walk in with me alone
and you walk out with me alone.
If I told you this song was about you.
(you'd cry and say, cry and say)
«I never meant to make you feel this way.»
If I told you that this song was about you.
(you'd cry and say, cry and say)
its been done and it’s too late.
가사 번역
그녀는 말했다
"한 걸음 뒤로 물러서지 만 프레임에 나를 보관하십시오.»
그래서 나는 향후 5 년을 보냈다
당신의 방식으로 서
너 혼자 걸어들어왔어
너 혼자 걸어 나갈 거야
그리고 난 당신이 얻을 거라고 방법을 알고있다
내가 이 노래들을
너에 대한 거였어
당신은 울고 말할 것입니다:
이렇게 느끼게 할 생각은 없었어요»
당신은 울고 말할 것입니다:
"잘 끝났어,너무 늦었어»
뒤로 물러서,하지만 프레임에 저를 유지하시기 바랍니다
(프레임에 저를 유지 프레임에 저를 유지)
그리고 난 앞으로 5 년 동안 네 길을 서 있었어
너 혼자 걸어들어왔어
너 혼자 걸어 나갈 거야
그리고 너무 늦었어요.
그리고 내가 남은 모든 것
당신을 지금 주기 위하여
가엾은 선물이고 나 자신이야
그녀는 말했다
"한 걸음 뒤로 물러서",
그러나 프레임에 저를 유지하시기 바랍니다»
(프레임에 저를 유지 프레임에 저를 유지)
그리고 나는 너무 많은 년을 보냈다
그냥 당신의 방식으로 서
나랑 같이 들어와서
그리고 당신은 혼자 나와 함께 걸어.
이 노래가 당신 때문이라고 말했다면
(당신은 울고 말하고,울고 말할 것입니다)
이렇게 느끼게 할 생각은 없었어요»
이 노래가 당신 때문이라고 말했다면
(당신은 울고 말하고,울고 말할 것입니다)
그것은 완료되었으며 너무 늦었습니다.