Transplants — Weigh On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Transplants의 노래 "Weigh On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me, where do you go when your money’s all gone?
When your friends are all gone? When your love is all gone?
No right turns, always seem to be wrong
All goes bad, it’s so hard to be strong
It’s an uphill battle I don’t think I can win
I try to do right but I’m surrounded by sin
Say, he’s a better man, don’t compare me to him
I’ve climbed the highest tree, now I’m stuck on a limb
I look for guiding light, but the bulbs they all burned out
Got up to the door and the lights they all turned out
Said they couldn’t teach me so I guess I’m all learned out
Saw my soul die, didn’t fly, it just squirmed out
In the blink of an eye I turned my home to a house
I know what to say but no words will come out
My time’s almost up, I don’t have any doubts
I said my time is almost up and I don’t have any doubts
I’m gonna hold on as long as I can here
And my American dream, I have some doubts there
I’m gonna hold on as long as I can here
And my American dream, I have some doubts there
And I don’t wanna fight here
가사 번역
말해봐,돈이 다 사라지면 어디로 가는거야?
친구가 모두 사라 졌을 때? 당신의 사랑은 모두 사라 때?
올바른 회전이 없으며 항상 잘못된 것 같습니다
모든 나쁜 간다,그것은 강한 너무 어렵다
내가 이길 수 없는 힘겨운 전투야
나는 옳은 일을하려고 노력하지만 나는 죄에 둘러싸여 있습니다
말,그는 더 나은 사람이야,그에게 나를 비교하지 마십시오
나는 가장 높은 나무를 올라 갔다,지금은 사지에 붙어있어
나는 안내 빛을 찾아,하지만 전구는 모두 불
문에 올라가서 조명도 켜져있고
그들은 나에게 가르 칠 수 없다고 말했다 그래서 나는 모두 배운 것 같아
내 영혼이 죽는 걸 봤고,날지 않았어,갑자기 분출됐어
눈 깜빡일 때 내 집을 집으로 돌렸어
무슨 말을 해야 할지 알지만 어떤 말도 나오지 않아
내 시간이 거의 다 됐어,나는 의심의 여지가 없다
나는 나의 시간이 거의 다가 있고 나는 어떤 의혹도 없다고 말했다
여기서 할 수 있는 한 버텨야 해
그리고 내 아메리칸 드림,나는 거기에 몇 가지 의심이있다
여기서 할 수 있는 한 버텨야 해
그리고 내 아메리칸 드림,나는 거기에 몇 가지 의심이있다
난 여기서 싸우기 싫어