Transvision Vamp — Tell That Girl To Shut Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Transvision Vamp의 노래 "Tell That Girl To Shut Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you got that girl and she lives with you
And she does just want you want her to And when I call you on the phone, she says you’re not there
But I know you’re home-
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Well we used to be the best of friends
Now all that’s gonna have to end
But there’s just one thing that I can’t see
How she’s got got you hanging up on me
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Well I guess you’re like that all of the time
But it takes more than that for me to loose my mind
Don’t you know that I don’t care?
Maybe if I hit her, maybe if I pulled her hair
Oh oh hey yey yeah
Well, she likes to seem intellectuel
And to be a musician she goes to school
And the way she acts is so uncool
I just can’t stand her
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Ooh you better tell, yeah you better tell, oh You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl
Girl, girl, girl, girl, girl, girl
You better tell that girl to shut up You better tell that girl I’m gonna beat her up You better tell that girl
You better tell that girl
You better tell that girl to shut up!
가사 번역
그럼 당신은 그 여자를 가지고 그녀는 당신과 함께 살고있다
고 그녀가 그냥 당신이 그녀를 원하는 때 나는 당신을 호출,전화 그녀가 말하는 너는 거기
하지만 집에 있는 거 알아-
그 여자한테 닥치라고 해 그 여잘 때린다고
그 여자한테 말해
그 여자한테 말해
우린 최고의 친구였어
이제 모든 것을 끝내야 해
하지만 내가 볼 수 없는 건
어떻게 나한테 전화를 걸 수 있어?
그 여자한테 닥치라고 해 그 여잘 때린다고
그 여자한테 말해
그 여자한테 말해
글쎄,난 당신이 그 모든 시간을 같은 것 같아요
하지만 내 마음을 풀기 위해 그 이상 걸립니다
내가 신경 안쓴다는 거 몰라?
내가 그녀를 때리면,어쩌면 내가 그녀의 머리를 당겼을 수도 있습니다
오 오 헤이 yey 그래
글쎄,그녀는 지식인을 좋아 보인다
그리고 음악가 그녀는 학교에 간다
그리고 그녀가 행동하는 방식은 너무 쿨합니다
난 그냥 참을 수 없어
그 여자한테 닥치라고 해 그 여잘 때린다고
그 여자한테 말해
그 여자한테 말해
그래,말해 봐 그 여자한테 말해
그 여자한테 말해
그 여자한테 말해
여자,여자,여자,여자,여자,여자
그 여자한테 닥치라고 해 그 여잘 때린다고
그 여자한테 말해
그 여자한테 닥치라고 해!