Trapdoor Social — Lay to Waste 가사 및 번역
이 페이지에는 Trapdoor Social의 노래 "Lay to Waste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking for a that can capture the obscene / way you’re torn in all
directions by these currents underneath
Alone, your youthful spirit cries / as the beauty of the moment dies
But terrifyingly it’s you who’s giving up on me, I say go on Open up your hungry heart to fill with something clean / the numbing dose you
favor is the crutch on which you lean
The glamour you idealize / the lies they tell between your thighs
You spiral down, you’re burning out, but you won’t let me set you free,
I say go on There’s a picture that hangs in my mind
As if our love didn’t fade over time
When I could be strong and keep your world safe
But now I know it was only a waste
I have always loved you / I am not above you / into these stars like worlds
apart I can show you a better way
But no one else can make you / you need yourself to save you / but you tear it down and throw me out 'til there’s nothing left to say
But go on with your life / sure I’ll fade in time
Go on with your life / sure I’ll fade in time
Go on, lay to waste your life
Sure I’ll fade away in time
We took the long way over to the coast
We dug up seashells until the tide rose
A pretty picture that hangs in my mind
As if our love didn’t fade over time
And I still feel it, our toes in the sand
A chilly breeze and you’re holding my hand
가사 번역
나는 당신이 모두 찢어진 음란/방법을 캡처 할 수있는 것을 찾고 있습니다
아래에 이 현재에 의하여 방향
혼자,당신의 젊은 정신은 울고/순간의 아름다움으로 사망
하지만 지극히 그것을 누가 나에,나는 말로 이동에 당신의 굶주린 마음으로 채우기 위해 뭔가 clean/numbing 복용량 당신
부탁은 당신이 기댈 목발입니다
당신이 이상화 매력/그들이 당신의 허벅지 사이에 말하는 거짓말
나선형으로 불타고 있지만 내가 널 풀어주지 못하게 해,
내 마음 속에 달려 있는 사진이 있다고
마치 우리의 사랑은 시간이 지남에 따라 사라지지 않는 것처럼
내가 강해질 수 있을 때 네 세상을 안전하게 지켜줄 수 있을 때
하지만 지금은 단지 낭비 알고
나는 항상 당신을 사랑했습니다/나는 당신 위에 있지 않습니다/세계 같이 이 별으로
떨어져 나는 당신에게 더 나은 방법을 보여줄 수 있습니다
그러나 아무도 만들 수 있습니다 또는 당신을 필요로 자신이 당신을 저장/하지만 당신은 그것을 아래로 찢고 던져 나를 때까지'하는 것은 아무 것도 남아있지 않을 말
그러나 당신의 삶에 가서/확실히 나는 시간에 퇴색거야
당신의 삶에 가서/확실히 나는 시간에 퇴색거야
어서 누워 인생을 낭비해라.
물론 나는 시간에 사라질 것이다
우린 해안으로 먼 길을 갔다
조수가 상승 할 때까지 우리는 파편을 파고
내 마음에 달려 예쁜 그림
마치 우리의 사랑은 시간이 지남에 따라 사라지지 않는 것처럼
그리고 나는 아직도 그것을 느낄,모래에 우리의 발가락
차가운 바람과 당신은 내 손을 잡고 있습니다