Trash Fashion — Rave Dave 가사 및 번역
이 페이지에는 Trash Fashion의 노래 "Rave Dave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright Dave.
So where is this place anyway?
Well it’s in a secret location,
You just gotta ring this number.
Right. So who’s gonna be there?
Well I dunno.
So what’s it all about then?
It’s a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It’s a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.
And then my friend will sort you out,
Cos that’s what raves are all about!
'Ere Dave, see that bird over there?
She is proper nice!
Definitely wants it too…
I’m gonna go over there Dave what d’you reckon mate?
Dave.
Dave???
Dave? 'Ere what’s the matter Dave?
Aaah, I’m feelin reeeally straange…
Yeah well that’s cos
It’s a rave dave (x4)
Just lots of people in a room
Spreadin love and listenin to choons
It’s a rave dave!
So what do I have to do then?
Just have a laugh and stand around,
Bob your head round up and down,
Stomp your feet upon the ground
To the kit drum as it sounds,
Throw your hands up in the air
And maybe give a little cheer,
Go to the bar and get a beer,
Go speak to that dude over there.
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.
We can chill out here all night!
Cos it won’t stop until it’s light.
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-la!
La-la la-la la-low.
Come on then Dave, let’s go home mate.
Aww, but it’s just gettin good, man!
Come on man, look I’ve gotta go work in the morning…
Yeeah it’s cool man, I’ll get up for you yeah?
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave.
You really need to go to bed cos you’re completely off yer head
Yeah, whatever Dave.
Yeah, whatever Dave
가사 번역
좋아,데이브
근데 여긴 어디야?
글쎄 그것은 비밀 위치에 있습니다,
전화번호만 누르세요
그래,맞아. 그럼 누가 거기 있어?
글쎄,난 몰라.
그럼 다 뭐에요?
그것은 레이브 데이브입니다(x4)
그냥 방에 많은 사람들이
스프레딘 사랑과 리스테닌을 춘으로
레이브 데이브야!
그럼 내가 뭘 해야하지?
그냥 웃음이 주위에 서,
밥 당신의 머리는 아래로 라운드,
땅에 발을 쾅쾅
이 소리로 키트 드럼에,
공중에 손을 올려
그리고 어쩌면 조금 응원 해주세요,
바에 가서 맥주나 마셔,
저 친구랑 얘기해
그리고 내 친구가 당신을 분류 할 것입니다,
그 격파에 대한 모든 것 때문에!
데이브,저 새 보이지?
그녀는 적절한 좋은!
확실히 너무 그것을 원한다…
내가 가서 데이브 아저씨 뭐 할 줄 알아?
데이브.
데이브???
데이브? 데이브가 왜 이래?
아아아,정말 긴장되네…
그래,그건 때문에
그것은 레이브 데이브입니다(x4)
그냥 방에 많은 사람들이
스프레딘 사랑과 리스테닌을 춘으로
레이브 데이브야!
그럼 내가 뭘 해야하지?
그냥 웃음이 주위에 서,
밥 당신의 머리는 아래로 라운드,
땅에 발을 쾅쾅
이 소리로 키트 드럼에,
공중에 손을 올려
그리고 어쩌면 조금 응원 해주세요,
바에 가서 맥주나 마셔,
저 친구랑 얘기해
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라-로우.
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라-로우.
밤새 여기서 진정해도 돼!
그것은 빛이 될 때까지 멈추지 않을 것이기 때문입니다.
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라!
라-라-라-라-로우.
데이브,집에 가자
아,하지만 그냥 좋은 친구 뻥이야!
이봐,난 아침에 일하러 가야 돼…
예아,괜찮아
그래,데이브.
그래,데이브.
그래,데이브.
그래,데이브.
당신은 정말 당신이 완전히 예어 머리 떨어져있어 때문에 침대에 갈 필요가있다
그래,데이브.
그래,데이브