Travis Mills — Me First 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Mills의 노래 "Me First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really wanna be with you but I gotta do me first*
I know you like it when were lovin and I know that it hurts.
When it’s all said and done at the end of the day I’ve already had my fun so there’s nothin left to say.
I tried to keep this goin as long as I coulda.
Didn’t tell you things that I probably shoulda.
Things were goin great from the moment that we hooked up.
Now your head is down and I need you to look up.
Not cause I hate you, I really wanna date you.
You just know no body can replace you.
Not tryin to break you I just wanna make you see the things that I don’t do for
me.
Friends tellin you to forget me now they got you wishin that you never would of met me.
In a few years I’ll be back if you let me.
And when I’m on the road it’s okay if you text me.
If you can’t stand it feel like I planned this girl you’re dead wrong you’re
dead wrong.
I wanna be honest I’m just not on it.
Maybe one day maybe one day
It’s been a while since we talked last.
Isnt it crazy how fast the time pasts.
Remember the nights when we would lay awake.
And touch on each other till the break of day.
It’s funny how things change, I hope you’re doing great.
I found you’re picture in my wallet from our first date.
I hope you moved on but still remember me.
This is what I done at least we got memories.
Don’t dwell on it. just smile now.
Well be fine well be fine somehow
So there’s nothing left to say
가사 번역
같이 있고 싶지만 먼저 해야겠어요*
네가 로빈일 때 좋아하는 거 알아 아프다는 거 알아
이 모든 말과 하루의 끝에서 끝낼 때 나는 이미 내 재미를 했어 그래서 말할 게 아무것도 없다.
내가 할 수 있는 한 이 일을 계속 하려고 했어
내가 해야 할 말을 안 해줬잖아
우리가 엮인 순간부터 일이 잘 풀리기 시작했어요
이제 머릴 다쳤고 올려다 봐
싫어서가 아니라 데이트하고 싶어
당신은 아무 몸도 당신을 대체할 수 없다는 것을 알고 있습니다.
널 부순다는 게 아니라 내가 하지 않는 걸 보여주고 싶어
저요
이젠 날 잊으라고 친구들한테 전해 네가 날 만나지 않기를 바랬던 거야
네가 허락한다면 몇 년 안에 돌아올거야
길가에 있을 땐 문자해도 돼
당신이 참을 수 없다면,내가 이 여자를 계획한 것 처럼 느껴져요.당신이 틀렸어요.
죽은 잘못.
난 그냥 그것에 대해 아니에요 솔직히 싶어요.
어쩌면 어느 날 어쩌면 일일
지난번에 얘기한 지 꽤 됐어
그것은 시간이 지나고 얼마나 빨리 미쳐 있지 않습니다.
우리가 깨어있을 때 밤을 기억하십시오.
그리고 쉬기 전까지 서로에게 연락해
상황이 어떻게 변하는지 재미,난 당신이 잘하고 있기를 바랍니다.
첫 데이트 때 지갑 안에 있던 사진이야
난 당신이 이동 희망하지만 여전히 나를 기억한다.
이게 내가 최소한 기억을 갖고 있는 일이라구.
망설이지 마 그냥 지금 미소.
잘 잘 어떻게 든 잘 잘 될 수
그래서 더 말할 것도 없다