Travis Morrison — Angry Angel 가사 및 번역

이 페이지에는 Travis Morrison의 노래 "Angry Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now i don’t want to fight
I don’t want to hear your talk
I only want to know when to walk and when to run
And i don’t want revenge
And i don’t want to save my pride
I only want to know that i tried the best i can
And i feel you when the colder north winds blow
Feel you scratch my front door and i knew you’d show
Angry angel
Why don’t you let me live my life?
I’ve been trying to tell you
That all of the things you do ain’t cool
Take your low red light along to other lives now
I feel your feathers brush my back as i give myself up for the night
The crystal fangs shine by the moon and you ask me who you should bite
But you treat justice like a whore and you’re not even close to right
And i don’t want to fight
No i don’t want to take it there
I know you like to say that you care
And that’s a sin
And i don’t want revenge
No i don’t want the eye for eye thing
This isn’t just a song that i sing
It’s my real life
And i don’t want to fight
And i don’t want to lose my mind
I hear your offer
And thanks but no, i’m fine

가사 번역

지금은 싸우기 싫어
네 얘기 듣기 싫어
언제 걷는지,언제 달릴 지 알고 싶어
그리고 나는 복수를 원하지 않는다.
난 자존심도 구하고 싶지 않아
나는 단지 내가 할 수있는 최선의 노력을 알고 싶어
추운 북쪽 바람이 불 때 나는 당신을 느낄
당신이 내 정문을 긁어 느낌과 난 당신이 표시 줄 알고
성난 천사
왜 날 살려주지 않는거야?
계속 말하려고 했는데
네가 하는 모든 일들은 쿨하지 않아
지금 다른 삶에 따라 낮은 붉은 빛을 가져 가라
난 네 깃털이 내 등을 닦는다
크리스털 송곳니가 달빛을 비추고
하지만 정의를 창녀처럼 대하고
난 싸우기 싫어
아니,나는 그것을 거기에 가져 가고 싶지 않다
난 당신이 당신이 상관 말을 좋아 알고있다
그리고 그것은 죄입니다
그리고 나는 복수를 원하지 않는다.
아니,나는 눈 일에 대한 눈을 원하지 않는다
이건 내가 부르는 노래가 아니야
내 진짜 인생이야
난 싸우기 싫어
그리고 난 내 마음을 잃고 싶지 않아
나는 당신의 제안을 듣고
그리고 감사하지만,난 괜찮아