Travis Tritt — Bible Belt 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Bible Belt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, he was the assistant preacher and the Sunday school teacher
In the church that I grew up in She was looker from Atlanta, led the choir, played piano
Had a body that was made for sin
She didn’t care that he was married, cause the torch that she carried
Was hotter than the fires of hell
She had plans to seduce him, if she could, she could loosen
A notch in the Bible Belt
So, she called him up at home when she knew he’d be alone Said, 'Preacher I could use advice,
I got troubles with a man that I know you’ll understand
If you could help me it would sure be nice'
They met a few minutes after in the office of the Pastor
And she started telling how she felt
What a chance they were takin' when they first started breakin'
The laws of the Bible Belt
There’s a lot of good people who are led astry
That believe what the good Book said
Well, I’ll tell ya somethin' brother when you’re dealin' with the Devil
It’s tough to keep a level head
And it’s hard to imagine how the flames of passion
Can burn you till your soul will melt
And it’ll spread like a cancer but you’re gonna have to answer
To the Lord and the Bible Belt
Someone said they went to Vegas, back home it didn’t take us long
To hear the news of what they did
Nobody could believe that he left his wife to grieve
Alone with two pre-school kids
I don’t know how they’re doin' but I know that they’re screwin' up A good thing they once had
They better get their heads together or they’re gonna slap leather
With the Lord and the Bible Belt
Repeat Chorus
They better get their heads together or they’re gonna slap leather
With the Lord and the Bible Belt
가사 번역
음,그는 설교자 비서와 주일 학교 교사였습니다
내가 자란 교회에서 그녀는 애틀랜타에서 약탈자,합창단 주도,피아노를 연주했다
죄를 위해 만들어진 몸을 가지고있었습니다
그녀는 그가 결혼 한 것을 신경 쓰지 않았다,그녀가 수행 횃불을 원인
지옥불보다 더 뜨거웠지
그녀는 그를 유혹 할 계획이 있었다,그녀가 할 수 있다면,그녀는 완화 할 수
성경 벨트에 노치
그래서,그녀는 그가 혼자 말할 줄 알았을 때 집에 전화,'설교자 나는 조언을 사용할 수 있습니다,
당신이 이해해줄 남자랑 문제가 생겼어요
당신이 나를 도울 수 있다면 그것은 확실히 좋을 것이다'
그들은 목사의 사무실에서 몇 분 후에 만났다
그리고 그녀는 그녀가 어떻게 느끼는지 말하기 시작했습니다
그들이 처음 헤어지기 시작했을 때 그들은 어떤 기회가 있었습니까
성서 벨트의 법칙
아스트리를 이끄는 많은 좋은 사람들이 있어요
즉,좋은 책이 말한 것을 믿는다
악마랑 거래할 때 뭐라도 말해줄게
그것은 수준의 머리를 유지하는 힘든
그리고 그것은 열정의 불꽃이 어떻게 상상하기 어렵다
당신의 영혼이 녹을 때까지 당신을 구울 수 있습니다
암처럼 퍼질 거야 하지만 넌 대답해야 해
주님과 성서 벨트에
베가스에 갔다고 누가 그러던데 오래 걸리지 않았대
그들이 한 짓에 대한 소식을 듣고
아무도 그가 슬퍼하기 위해 아내를 떠난 것을 믿을 수 없었다
두 명의 유치원 아이들과 혼자
그들이 어떻게 지내는지 모르지만,그들이 한 때 좋은 일을 해냈다는 것을 압니다
머리를 맞추지 않으면 가죽을 때릴 거야
주님과 성서 벨트와 함께
반복 합창
머리를 맞추지 않으면 가죽을 때릴 거야
주님과 성서 벨트와 함께