Travis Tritt — Helping Me Get over You 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Helping Me Get over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask who’s lying in my bed
Is it really love we’re making
My heart’s hanging by a thread
She’s the only reason it ain’t breaking
Do you ever cross my mind
Darling fact is you still do That’s the reason she is here
Wiping your old memory clear
She’s helping me get over you
Helping me get over you
One kiss at a time
'Cause all the pain that we’ve been through
Still weighs so heavy on my mind
Getting past the love we lost
That’s a lonely bridge to cross
So I did what I had to do
I had to find somebody new
Who’s helping me get over you
I know you’d never ask his name
But in your heart I know you wonder
I’m not much good at playing games
I’m just trying to keep from going under
There’s no forever in his eyes
It’s not the love that we once knew
Oh and it might be a sin
But tonight I’ve got a friend
Helping me get over you
Helping me get over you
One kiss at a time
'Cause all the pain that we’ve been through
Still weighs so heavy on my mind
Getting past the love we lost
That’s a lonely bridge to cross
So I did what I had to do
I had to find somebody new
Who’s helping me get over you
Oh I did the best that I could do I had to find somebody new
To help me get over you
가사 번역
내 침대에 누워서
우리가 만드는 건 정말 사랑이야?
내 마음은 스레드에 매달려있다
그녀가 유일한 이유야
당신은 이제까지 내 마음을 교차합니까
사랑하는 사실은 아직도 그렇게 하는 거야
이전 메모리 지우기 지우기
그녀는 내가 당신을 극복하도록 돕고 있습니다
널 잊도록 도와주고 있어
한 번에 한 키스
우리가 겪어온 모든 고통 때문에
아직도 내 마음에 너무 무거운 무게
우리가 잃어버린 사랑을 지나치면서
외로운 다리네요
그래서 나는 내가해야 할 일을했습니다
나는 새로운 사람을 찾아야 했다
누가 널 극복하게 도와주고 있니
그의 이름을 절대 묻지 않는다는 거 알아
그러나 당신의 마음 속에 나는 당신이 궁금해한다는 것을 알고 있습니다
나는 게임을 많이 잘 아니에요
난 그냥 가만히 있으려는거야
그의 눈에는 영원히 없어
우리가 예전에 알았던 사랑이 아니야
아,그리고 그것은 죄 일 수 있습니다
하지만 오늘은 친구가 있어
널 잊도록 도와주고 있어
널 잊도록 도와주고 있어
한 번에 한 키스
우리가 겪어온 모든 고통 때문에
아직도 내 마음에 너무 무거운 무게
우리가 잃어버린 사랑을 지나치면서
외로운 다리네요
그래서 나는 내가해야 할 일을했습니다
나는 새로운 사람을 찾아야 했다
누가 널 극복하게 도와주고 있니
아,내가 할 수있는 최선을 다했다 나는 새로운 사람을 찾아야했다
널 잊게 도와주려고