Travis Tritt — I Don't Ever Want Her To Feel That Way Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "I Don't Ever Want Her To Feel That Way Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said some things, didn’t mean,
In my anger.
Went to far, she walked out,
I don’t blame her.
And I felt so ashamed.
'Cause I’d hurt my best friend.
Couldn’t take back the pain.
And I don’t ever want her to feel that way again.
I wish I, could go back,
And erase it.
Can’t make words disappear,
Have to face it.
That she don’t look at me,
Like she did before then.
And what I made her feel.
I don’t ever want her to feel that way again.
When she looks at me there’s nothing that I want to see but love,
in her eyes.
Never want to see that «How could you do this to me"pain,
She can’t hide.
There’s no doubt, she knows how,
Much I love her.
I believe, she still needs,
The way we were.
I just hope, that she knows,
That I didn’t intend.
To leave her feeling cold.
And I don’t ever want her to feel that way again.
No, I don’t ever want her to feel that way again.
Said some things, didn’t mean,
In my anger.
가사 번역
몇 가지,의미 하지 않았다 말했다,
내 분노 속에
멀리 갔다,그녀는 걸어,
나는 그녀를 비난하지 않는다.
그리고 나는 너무 부끄러워 느꼈다.
내 베프를 다치게 했으니까
고통을 되돌릴 수 없었어요
그리고 다시는 그런 기분을 느끼지 않았으면 해요
나는 다시 갈 수 있었으면 좋겠다,
그리고 그것을 지 웁니다.
단어를 사라지게 할 수 없습니다,
현실을 직시해야 해
날 쳐다보지 않는다고,
그 전에 그랬던 것처럼
그리고 내가 그녀를 어떻게 느끼게했는지.
다시는 그런 기분을 느끼지 않았으면 좋겠어요
그녀가 나를 볼 때 내가보고 싶은 것이 아무것도 없지만 사랑,
그녀의 눈에.
"당신이 나에게 어떻게 이것을 할 수 있었는가"는 것을 결코 보고 싶지 않습니다 고통,
그녀는 숨을 수 없습니다.
그녀는 방법을 알고,의심의 여지가 없다,
많은 나는 그녀를 사랑 해요.
나는 그녀가 아직도 필요로한다고 믿는다,
우리가 그랬던 것처럼
나는 단지 그녀가 알고 있기를 바랍니다,
그럴 의도는 없었다고
그녀의 느낌을 차갑게합니다.
그리고 다시는 그런 기분을 느끼지 않았으면 해요
아니,다시는 그런 기분을 느끼지 않았으면 좋겠어
몇 가지,의미 하지 않았다 말했다,
내 분노 속에