Travis Tritt — If I Were A Drinker 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "If I Were A Drinker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You only wanted what money could buy
Any trinket that sparkled would catch your green eyes
I should have known better, but I loved you too much
When you spent all my savings, love was not enough
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
We used to go dancin' on Saturday night
You shined like a diamond underneath those blue lights
You were a fool’s gold, oh but I would soon learn
I’d never make you happy on the money I earn
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
Yes if I were a rich man, you wouldn’t be gone
가사 번역
당신은 돈을 살 수있는 것을 원했다
반짝거리는 모든 장신구들은 당신의 녹색 눈을 잡을 것입니다
더 잘 알았어야 했는데 널 너무 사랑했어
당신이 내 저축을 모두 지출 할 때,사랑은 충분하지 않았다
내가 술꾼이었다면 오늘 밤 술에 취했을 거야
그리고 만약 내가 도박꾼이었다면,주님 나는 나의 마지막 한푼도 베팅할 것입니다
당신은 다른 사람과 함께있어,당신은 집에 없을 것입니다
하지만 내가 부자였다면 넌 사라지지 않았을거야
우리는 토요일 밤에 춤을 추곤 했어요.
당신은 그 푸른 빛 아래 다이아몬드 같이 빛났습니다
당신은 바보의 금이었다,오,하지만 난 곧 배울 것입니다
내가 번 돈으로 널 행복하게 해 줄 순 없어
내가 술꾼이었다면 오늘 밤 술에 취했을 거야
그리고 만약 내가 도박꾼이었다면,주님 나는 나의 마지막 한푼도 베팅할 것입니다
당신은 다른 사람과 함께있어,당신은 집에 없을 것입니다
하지만 내가 부자였다면 넌 사라지지 않았을거야
그래,내가 부자였다면 넌 사라지지 않았을거야