Travis Tritt — Sign Of The Times 가사 및 번역

이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Sign Of The Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My daddy told me stories about
How this country was when I was just a kid
How people took the time to care
And took a lot of pride in the things they did
And I can’t help but wonder
What happened to that spirit
Down through the years
It is something we have forgotten
Or something that we just don’t want to hear
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
If you need to borrow money now
They want to know how many assets you can claim
It’s not like it was back years ago
When Grandpa borrowed money simply on his name
And it sure does seem a pity
But a man’s word don’t count for much here anymore
And I wish I could turn the clock back to The way my daddy said it was before
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times

가사 번역

우리 아빠가 얘기해줬어
내가 어렸을 때 이 나라가 어땠는지
사람들이 어떻게 신경을 썼는지
그리고 그들이 한 일에 많은 자부심을 가졌습니다
그리고 나는 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
그 정신은 어떻게 된 거야?
수년간
그것은 우리가 잊어 버린 것입니다
또는 우리가 단지 듣고 싶지 않은 것
친구를 도울 시간을 찾을 수 없을 때
또는 서로의 삶의 문제에 조금 더 연민을 보여
우리는 돈을 더 염려합니다
우리 가족을 사랑하고 집에 머무는 것보다.
그리고 나는 내가 보는 것들을 바꿀 수 있었으면 좋겠다
이 시대의 표시
지금 돈을 빌릴 필요가있는 경우
그들은 당신이 주장 할 수있는 얼마나 많은 자산을 알고 싶어
몇 년 전과 달라
할아버지는 단순히 자신의 이름에 돈을 빌린 경우
그리고 그것은 확실히 유감 보인다
그러나 남자의 말은 더 이상 여기에 많은 포함되지 않습니다
그리고 나는 내 아빠가 전에 말한대로 시계를 다시 돌려 줄 수 있었으면 좋겠다
친구를 도울 시간을 찾을 수 없을 때
또는 서로의 삶의 문제에 조금 더 연민을 보여
우리는 돈을 더 염려합니다
우리 가족을 사랑하고 집에 머무는 것보다.
그리고 나는 내가 보는 것들을 바꿀 수 있었으면 좋겠다
이 시대의 표시
친구를 도울 시간을 찾을 수 없을 때
또는 서로의 삶의 문제에 조금 더 연민을 보여
우리는 돈을 더 염려합니다
우리 가족을 사랑하고 집에 머무는 것보다.
그리고 나는 내가 보는 것들을 바꿀 수 있었으면 좋겠다
이 시대의 표시
그리고 나는 내가 보는 것들을 바꿀 수 있었으면 좋겠다
이 시대의 표시