Travis Tritt — When I Touch You 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "When I Touch You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old world can lay so heavy on my shoulders…
And this face in my mirror keeps getting older
But no matter how much pressure’s on I can lay it down when I get home
'Cause it all just fades away when I touch you
It’s the kind of love
That lingers through the ages
A firm foundation, girl, to see us through
So let the storms of life go right on ragin'
For there’s calm inside my heart when I touch you
Years from now when my life’s nearly over
And there’s nothing more this world needs me to do
If my feeble hand’s still strong enough to reach out
I can be the happy man when I touch you
It’s the kind of love
That lingers through the ages
Oh, a firm foundation, girl, to see us through…
So let the storms of life go right on ragin'…
For there’s calm inside my heart when I touch you…
Yes, it makes everything alright when I touch you…
가사 번역
이 오래된 세계는 내 어깨에 너무 무거운 누워 수 있습니다…
그리고 내 거울에 있는 이 얼굴은 점점 더 늙어가고 있어
하지만 내가 집에 돌아가면 얼마나 많은 압박이 내려지더라도
내가 널 만지면 다 사라져 버리니까
그것은 사랑의 종류입니다
즉,시대를 통해 서성
확고한 재단,여자,우리를 통해 볼 수 있습니다
그래서 삶의 폭풍은 바로 ragin'에 갈 수 있습니다
당신을 만질 때 내 마음 속에는 침착함이 있어
내 삶이 거의 끝나갈 때
이 세상엔 내가 필요한게 아무것도 없어
내 미약 한 손이 여전히 밖으로 도달 할 수있을만큼 강한 경우
널 만지면 내가 행복해질 수 있어
그것은 사랑의 종류입니다
즉,시대를 통해 서성
오,확고한 재단,소녀,우리를 통해 볼 수 있습니다…
그래서 삶의 폭풍은 바로 ragin'에 갈 수 있습니다…
당신을 만질 때 내 마음 속에는 침착함이 있어…
예,내가 당신을 만지면 모든 것이 괜찮습니다…