Travis Tritt — Wishful Thinking 가사 및 번역

이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Wishful Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you told me you were leaving
Girl, I didn’t believe a word
'Cause to think that you’d walk out on me Just sounded too absurd
I’d like to change the things I did
That tore our love apart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
I found out it’s the little things
That made our house a home
You’d be surprised how much I’ve learned
Every day since you’ve been gone
But I wished I’d learned that lesson
Before it broke my heart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, that’s just wishful thinking on my part

가사 번역

네가 떠난다고 했을 때
난 한 마디도 안 믿었어
네가 날 버렸다고 생각하는 건 너무 터무니없는 소리였어
나는 내가 한 일을 변경하고 싶습니다
그게 우리의 사랑을 산산조각 냈습니다
그러나 그것은 단지 내 부분에 소망 적 사고입니다
글쎄,난 바라고있어 그리고 난기도하고있다
한 번 더 시도해
내가 지불한 대가가 끔찍해서
내가 울었던 눈물 방울
그 말을 들었어야 했는데
내가 그렇게 똑똑했다면
그러나 그것은 단지 내 부분에 소망 적 사고입니다
나는 그것이 작은 것들이라는 것을 알았다
즉 우리 집 집 만든
당신은 내가 얼마나 많이 배웠는지 놀랄 것입니다
당신이 떠난 이후로 매일
그러나 나는 그 교훈을 얻기를 바랬다
내 마음을 아프게 하기 전에
그러나 그것은 단지 내 부분에 소망 적 사고입니다
글쎄,난 바라고있어 그리고 난기도하고있다
한 번 더 시도해
내가 지불한 대가가 끔찍해서
내가 울었던 눈물 방울
그 말을 들었어야 했는데
내가 그렇게 똑똑했다면
그러나 그것은 단지 내 부분에 소망 적 사고입니다
글쎄,그건 그냥 내 부분에 소망 적 사고