Travis — The Big Screen 가사 및 번역

이 페이지에는 Travis의 노래 "The Big Screen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Life doesn’t fit on the big screen
And I’m just a bit part in the scene
Sitting in the dark in the back row
Nobody’s watching me The lights all come on And life carries on I still love you
On the big screen
Ohh, on the big screen
This won’t turn out like the movies
Cause actors wash off their bruises
Believing all the madness
We’re over the gallows they nailed me on They cut from the scene
And wake from the dream
And I still love you
On the big screen
Ohh, on the big screen
The big screen’s aflame with desire
While we’re fighting fire with fire
What did I just say?
Nobody to care of carry me home
The plans that we make
The last serenade
The roles that we take
The electric parade
I still love you
On the big screen
Ooh, on the big screen

가사 번역

인생은 큰 화면에 맞지 않습니다
그리고 나는 현장에 조금 일부입니다
뒷줄 어둠 속에 앉아
아무도 나를 지켜보고 있지 않다 모든 온 빛이 삶에 전달 난 여전히 당신을 사랑 해요
큰 화면에
오,큰 화면에
영화처럼 보이진 않을 거야
배우가 자신의 타박상을 씻어 원인
모든 광기를 믿는 것
우리는 그들이 현장에서 절단에 나를 못을 박았 교수대 이상이야
그리고 꿈에서 깨어
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요
큰 화면에
오,큰 화면에
큰 화면의 욕망 aflame
우리는 화재와 화재 싸우는 동안
내가 방금 뭐라고 했지?
아무도 날 집에 데려다주지 않아
우리가 만드는 계획들
마지막 세레나데
우리가 취할 역할
전기 퍼레이드
난 여전히 당신을 사랑 해요
큰 화면에
오,큰 화면에