Travoltas — Endless Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Travoltas의 노래 "Endless Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dad is smoking crack
Teachers on your back
Mom is driving you crazy.
You got yourself a job
you don’t exactly love
it’s not enough cash you’re making.
Just hanging around
Not much going on Saturday night and it’s raining.
Friends are out of town
the bars are closing down
Sunday’s gonna be lazy.
You wanna step out of it now
if you only knew how.
Hey! I’ve got a great plan
we’ll drive in my van
we’re heading down south
where the summer’s still around
feel the ocean breeze
we will dance all night
Hey! we’ll go to Mexico
where tequila rivers flow
where the surf is up everybody’s goin' nuts
live a while by the sea
you will feel alright
ahhhhhh ahhhhhhh ahhhh
Wake up every day
staring at the rain
Rambo on your tv.
Cold pizza in the fridge
your pants no longer fit
is that your dog there peeing?
Friday night’s alone
you’re gonna see a show
a band you hate keeps on playing
The only thing you know:
you don’t like this hell hole
do you really wanna keep on waiting?
You wanna step out of it now
if you only knew how.
Hey! I got a great plan
we’ll drive in my van
we’re heading down south
where the summer’s still around
feel the ocean breeze
we will dance all night.
Hey! we’ll go to Mexico
where tequila rivers flow
where the surf is up everybody’s goin' nuts
live a while by the sea
you will feel alright.
ahhhhhh ahhhhhhh ahhhh
가사 번역
아빠는 흡연 균열
당신의 뒤에 교사
엄마가 널 미치게 하고 있어
당신은 자신에게 일자리를 얻었다
너는 정확히 사랑하지 않는다.
그것은 당신이 만드는 현금 충분하지 않습니다.
그냥 주위에 매달려
토요일 밤엔 별로 안 오는데 비가 오네
친구들은 마을에 없어
막대가 닫히고 있어
일요일은 게으르겠지
이제 그만하고 싶어?
당신은 단지 방법을 알고 있다면.
이봐! 좋은 계획이 있어
차 타고 갈게
남쪽으로 갑니다
여름이 아직도 주변에 있는 곳에
바다의 바람을 느껴
우리는 밤새 춤을 것입니다
이봐! 멕시코로 갈 거야
데킬라 강이 흐르는 곳
어디 서프 업 모두 간다'너트
바다 옆에 오래 살고
당신은 괜찮아 느낄 것이다
아hhhhh ahhhhhhhhhhhhhhhhh
매일 일어나
비를 응시
Tv 에 람보.
냉장고의 차가운 피자
바지는 더 이상 맞지 않습니다
저거 니 개 오줌 싸는거야?
금요일 밤 혼자
쇼를 보게 될 거야
당신이 싫어하는 밴드는 계속 연주
당신이 아는 유일한 것은:
이 망할 구멍 싫어하잖아
계속 기다릴까요?
이제 그만하고 싶어?
당신은 단지 방법을 알고 있다면.
이봐! 좋은 계획이 있어
차 타고 갈게
남쪽으로 갑니다
여름이 아직도 주변에 있는 곳에
바다의 바람을 느껴
우리는 밤새 춤을 것입니다.
이봐! 멕시코로 갈 거야
데킬라 강이 흐르는 곳
어디 서프 업 모두 간다'너트
바다 옆에 오래 살고
당신은 괜찮아 느낄 것이다.
아hhhhh ahhhhhhhhhhhhhhhhh