Tre Allegri Ragazzi Morti — La via di casa 가사 및 번역
이 페이지에는 Tre Allegri Ragazzi Morti의 노래 "La via di casa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
dimmi che cos'è
che fa la vita storta
che ti fa camminare sul lato sbagliato della via di casa
dimmi che cos'è
che ti fa differente
che ti fa dubitar delle storie che senti dentro alle canzoni
dimmi che cos'è che non va dimmi che cos'è
che fa la vita storta
e che ti fa annusare l’asfalto e il cemento
come se fossi un cane
dimmi che cos'è
che fa la vita nuova
che scrive sulla pelle il motivo che hai per volerne ancora
dimmi che cos'è che non va
è il desiderio che si avvita e che ti solleva
come un fuoco d’artificio senza direzione
esplode nel cielo sopra la tua testa dimmi che cos'è
per essere come sono
per fare quello che faccio
per dire quello che dico
non chiederò perdono
dimmi che cos'è che non va
è il desiderio che si avvita e che ti solleva
come un fuoco d’artificio senza direzione
esplode nel cielo sopra la tua testa
dimmi che cos'è che non va.
(Grazie a Phoebee per questo testo)
가사 번역
그것이 무엇인지 말해
즉 삶을 비뚤어진 만든다
그럼 집으로 가는 길을 잘못 걸어가는거군
그것이 무엇인지 말해
그게 널 다르게 만들어
그것은 당신이 노래 안에 듣는 이야기를 의심하게합니다
뭐가 잘못됐는지 말해봐 뭐가 잘못됐는지 말해
즉 삶을 비뚤어진 만든다
그리고 그것은 당신이 아스팔트와 콘크리트 냄새를합니다
마치 내가 개처럼
그것이 무엇인지 말해
즉 새로운 삶을 만든다
당신이 더 많은 것을 원하는 이유 그 피부에 기록
무엇이 잘못 말해
그것은 최대 나사 당신을 제기 욕망
방향 없는 불꽃 놀이 같이
그것은 당신의 머리 위의 하늘로 폭발 그것이 무엇인지 말해
나처럼 되려면
내가 할 일을
내가 무슨 말을 말하려면
용서를 구하지도 않을 거야
무엇이 잘못 말해
그것은 최대 나사 당신을 제기 욕망
방향 없는 불꽃 놀이 같이
당신의 머리 위의 하늘로 폭발
뭐가 문제인지 말해봐
(이 텍스트에 대한 피비 덕분에)