Treaty Of Paris — Forget Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Treaty Of Paris의 노래 "Forget Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the moment I saw you, I was yours
You were already underneath my skin
And dripping from my pores
You know me better than I know myself
But if we can’t be together
I wish you the best, though I have to confess
That I worry that you’re happier without me
Am I the only one who feels this way
Even thought it’s over, I’m still not over you
I’ve been throwing rocks against your windown
Wishing I could let go
It makes me sick to think that I will never be with you
But I tried, did you lie
When you told me that you don’t ever worry
Cause you’re happier without me
That I’m the only one who feels this way
So don’t tell me that you can live without me
When I think about you every single day
And that won’t change
That won’t change
So if you need me
I won’t be around
If you want me, baby
It’s too late now
Please forget me
Please forget me
If you regret this
Don’t let me know
And I won’t worry
I’ll be happpier without you
I’m not the only one who feels this way
So just tell me that you can live without me
And I won’t think about you every second
Of every single day
And that won’t change
And that won’t change
And that won’t change
That won’t change
가사 번역
널 본 순간부터 난 네 것이었어
당신은 이미 내 피부 아래에 있었다
그리고 내 모공에서 떨어지는
당신은 내가 나 자신을 아는 것보다 나를 더 잘 알고있다
하지만 우리가 함께 할 수 없다면
내가 자백해야하지만,당신에게 최선을 기원합니다
내가 없으면 네가 행복할까봐 걱정돼
나 혼자만 이렇게 느끼는거야?
다 끝난 줄 알았는데 아직 너랑은 안 끝났어
나는 당신의 windownown 에 바위를 던졌습니다
내가 놓아주길 바랬어
당신과 함께하지 않을 거라고 생각하는 게 역겨워요
하지만 난 시도,당신은 거짓말
걱정 말라고 했을 때
나 없이도 넌 행복해
내가 이런 식으로 느끼는 유일한 사람이라고
그러니 나 없이 살 수 있다고 말하지 마
매일 너에 대해 생각할 때
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
즉 변경되지 않습니다
그래서 만약 당신이 나를 필요로한다면
나는 주변에 없을 것이다
날 원한다면
지금은 너무 늦었어요
나를 잊지 마세요
나를 잊지 마세요
당신이 후회하는 경우
내게 말하지 마
그리고 나는 걱정하지 않을 것이다
너 없이도 난 행복해질 거야
이런 식으로 느끼는 건 나뿐이 아니에요
그러니 나 없이 살 수 있다고 말해줘
그리고 나는 매초마다 당신에 대해 생각하지 않습니다
매일 매일
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
즉 변경되지 않습니다