Treephort — Why Do Fat Kids Like Metallica? 가사 및 번역
이 페이지에는 Treephort의 노래 "Why Do Fat Kids Like Metallica?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fat kids need James Hetfield.
Fat kids need Lars Ulrich and Kirk Hammet.
Fat kids, they need Jason Newstead.
Cliff Burton is dead.
I had a friend, he was a heavy metal singer.
He did a good impersonation of Kip Winger.
And this guy, he was a very hefty fellow.
Ate cans of Crisco and washed it down with Mello-Yello
Why do fat Kids like Metallica?
Why do they, why do they?
Why do Fat Kids like Metallica?
Why do Skinny pricks like Green Day?
Look at the fat kid with the Metallica shirt on.
I bet he wears a extra extra large.
But as for me my opinion is biased,
Cause I spend my time watching «Charles in Charge"(Scott Baio)
James Hetfield, he used to be a really fat kid.
And then he started Metallica
So Jenny Craig you can burn in Hell.
With metal up your ass.
가사 번역
뚱뚱한 아이들은 제임스 헷필드가 필요합니다.
뚱뚱한 아이들은 라스 울리히와 커크 해멋이 필요합니다.
뚱뚱한 애들은 제이슨 뉴스테드가 필요해
클리프 버튼이 죽었어
친구가 있었는데 중금속 가수였어요
그는 킵 윙어의 좋은 흉내를 냈다.
그리고 이 사람은 덩치 큰 친구였어요
크리스코의 깡통을 먹고 그것을 멜로-옐로로 씻어 냈다.
왜 메탈리카 같은 뚱뚱한 아이들을합니까?
왜 그들은,왜 그렇게합니까?
왜 메탈리카 같은 뚱뚱한 아이들을합니까?
왜 그린 데이 같은 스키니 거시기합니까?
메탈리카 셔츠를 입은 뚱뚱한 꼬마 좀 봐
나는 그가 여분의 여분의 큰 착용 내기.
그러나 나를 위해 내 의견은 편향되어 있습니다,
나는"담당 찰스"(스콧 바이오보고 내 시간을 보내고 있기 때문에)
제임스 헷필드,예전엔 정말 뚱뚱했던 아이였어요
그리고 그는 메탈리카를 시작했다
그래서 제니 크레이그는 지옥에서 불타버릴 수 있어.
네 엉덩이에 쇠붙이를 박아넣고