Tremendo — Mi Ciudad 가사 및 번역
이 페이지에는 Tremendo의 노래 "Mi Ciudad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si… me gusta ver desde aquí arriba mi ciudad de noche
Los semaforos, los coches
Las luces de alguna casa
El amanecer cuando amenaza
Si… me gusta la paz
Estar aquí mientras la mayoría duerme me relaja, me da que pensar
Siempre hay alguien importante para alguien, siempre
Sueño conectarme ahi abajo el loro
Si… todo es distinto desde aquí arriba
Haz la cuenta de todas las esquinas
Miles de luces alumbran las avenidas
Mientras la gente está dormida
Mira, mi ciudad es del tamaño de diez centimetros de medida
Ahora está dormida, hasta que llegue el dia
No te imaginas la de gente al sol le hace compañía
Duermen, intentan descansar algunos a pesar y otros de sobras
Hay quien malobra estas horas
Y hay quien trabaja para que su gente coma
Aqui en la loma todo es distinto
No creas que es como lo pinto
Pero lo intento
Oigo voces, oigo paces
¿Qué es lo que haces?
Que lo oigo tantas noches
Todo es distinto desde aquí arriba
Haz la cuenta de todas las esquinas
Miles de luces alumbran las avenidas
Todo es distinto desde aquí arriba
Haz la cuenta de todas las esquinas
Miles de luces alumbran las avenidas
Mientras la gente está dormida
Desde aquí diviso todo lo que piso
Lo que debo, lo que puedo, lo que me dejan
Ahí abajo nadie te deja nada en bandeja
Y pierdes el tiempo si por algo te quejas
Jamás he visto tantas cejas
Tantos besos de niños en la mejilla
Tanta noche, tantas estrellas
Tanta gente que a su casa no llega
Hay quien cuando llega pega
Porque en el bar de la botella nunca se despega
Y hay quien no llega porque se paró en un bar
De esos que hay en la carretera
Mira esmérate por llegar a casa
Tus padres están preocupados, un cuarto de hora te pasas
Ya sabes, aquí también tu cabes
Si tienes dificultades, intenta entrar del reves
Todo es distinto desde aquí arriba
Haz la cuenta de todas las esquinas
Miles de luces alumbran las avenidas
Todo es distinto desde aquí arriba
Haz la cuenta de todas las esquinas
Miles de luces alumbran las avenidas
Mientras la gente está dormida
Es mi ciudad de decorado
Sueño con llegar jamás a casa cansado
Todo es distinto… desde aqui arriba
Me gusta la paz, si…
가사 번역
그래... 여기서부터 밤 도시를 보고 싶어요
신호등,차
어떤 집의 빛
이 위협 새벽
예... 나는 평화를 좋아한다
대부분의 수면이 나를 이완하는 동안 여기있는 것은,나를 생각합니다
항상 중요한 사람이 누군가를,항상있다
나는 거기 앵무새를 연결하는 꿈
그래,여긴 다 달라
모든 모서리 계산
빛의 수천은 도로를 조명합니다
사람들이 자는 동안
내 도시는 10 센티미터의 크기야
이제 잠들었어
태양에 있는 사람들이 같이 있는 걸 상상할 수 없어요
그들은 잠에도 불구하고 일부 나머지 및 나머지하려고
이 시간을 잘못 두는 사람들이 있습니다
그리고 그들의 사람들을 먹기 위해 일하는 사람들이 있습니다
여기에 라 로마 모든 다른
내가 칠하는 것처럼 생각하지 마
하지만 노력 중이야
목소리가 들리고,보음이 들린다.
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
밤낮으로 들었다고
여기선 모든 게 달라
모든 모서리 계산
빛의 수천은 도로를 조명합니다
여기선 모든 게 달라
모든 모서리 계산
빛의 수천은 도로를 조명합니다
사람들이 자는 동안
여기에서 나는 내가 걷는 모든 것을 볼 수있다
내가 빚지고,할 수 있는 것,그들이 날 떠나게 하는 것
저 밑엔 아무도 널 쟁반에 두면 안 돼
당신이 뭔가에 대해 불평하는 경우 그리고 당신은 당신의 시간을 낭비
나는 이렇게 많은 눈썹을 본 적이 없다
뺨에 아이들의 너무 많은 키스
너무 많은 밤,너무 많은 별
그래서 많은 사람들이 집에 오지 않습니다
그들이 도착했을 때,파업 사람들이있다.
술집에 있는 병은 절대로 안 벗기거든
술집에 들러서 나타나지도 않는 사람도 있어
길 위의 그 중 하나
집에 가 봐
부모님은 걱정하고 계시고,1/4 시간을 보내시잖아요.
너도 알겠지만 여기서도 택시 타고
당신은 어려움이 있는 경우에,밖으로 안으로 얻는 것을 시도하십시오
여기선 모든 게 달라
모든 모서리 계산
빛의 수천은 도로를 조명합니다
여기선 모든 게 달라
모든 모서리 계산
빛의 수천은 도로를 조명합니다
사람들이 자는 동안
그것은 내 장식 도시입니다
나는 결코 집에 피곤하지 꿈
모든 것은 다르다... 여기에서
나는 예,평화를 좋아한다…