Tren a Marte — Amiga Mía 가사 및 번역
이 페이지에는 Tren a Marte의 노래 "Amiga Mía"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amiga Mia
Hoy quiero decirte que hace tiempo
He intentado no mirarte como algo mas
Pero no puedo
Me gana el decea de besarte, y poder
Acarisiarte sin temblar
Sin embargo tu, te quedas sin hablar
Cuando tus ojos me reflejan la verdad
(coro)
Pero tanto miedo, tantas cosas
Que podria perder
Me da miedo arriesgarlo y no volverte a ver
Pero tanto me he callado
Ya no puedo mas, hoy te tengo que decir la verdad
TE AMO, TE AMOO
Fueron mil peleas, y por todo discutimos
Pero eso no impidio que luchara tu cariño
Si tu abrieras tu corazon, a un intento
Te darias que cuenta
Que mi amor es muy sincero
(Coro)
Amiga Mia…
가사 번역
내 친구
오늘 나는 오래 전에 당신을 말하고 싶어
널 다른 사람으로 보지 않으려고 했어
그러나 나는 할 수 없다
디케아에게 키스를 하고
떨림없이 당신을 애무
하지만 넌 그냥 말을 안해
당신의 눈이 나에게 진실을 반영 할 때
(합창단)
그러나 너무 많은 두려움,너무 많은 것들
내가 잃을 수 있다고
위험을 무릅쓰고 당신을 다시는 못볼까봐 두려워요
하지만 너무 조용했어
더는 못하겠어요 오늘 말씀드릴 게 있어요
사랑해,사랑해
그것은 천 싸움,그리고 모든 우리가 주장
하지만 그게 네 사랑을 싸우지 못하게 했어
마음을 여시면
당신은 그것을 계산 알 것입니다.
내 사랑은 매우 성실
(합창단)
내 친구…