Tren a Marte — La Que Faltaba 가사 및 번역
이 페이지에는 Tren a Marte의 노래 "La Que Faltaba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, ya no puedo respirar si tu no estas
No, te has metido entre mis ojos ya ni hablar
Y por mas que me desprecies se muy bien de mi has de hablar
Ya no tiene caso que te escondas, al final mía tu seras
Siento un vació aquí adentro
Es tanto el dolor no aguanto el corazón
Si te miro de lejos
Le suplico al viento que escuches mi canción
Si me ves espiando en tu ventana
Es por que me encantas, es por que me faltas
Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz
Platicando que también me amas
Que también me extrañas, que te hago tanta falta
Me alimenta el soñar
Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas
Hoy la mañana nos cruzo al caminar
Y descubrí el cielo azul en tu mirar
Pero no volteaste ni siquiera a saludar
Hasta que tu sueñes con mis besos no me voy a resignar
Siento un vació aquí adentro
Es tanto el dolor no aguanto el corazón
Si te miro de lejos
Le suplico al viento que escuches mi canción
Si me ves espiando en tu ventana
Es por que me encantas, es por que me faltas
Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz
Platicando que también me amas
Que también me extrañas, que te hago tanta falta
Me alimenta el soñar
Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas
¡Que va man!
가사 번역
아니,네가 없으면 더는 숨 못 쉬겠어
아니,당신은 더 이상 내 눈 사이에 있어요.
그리고 당신이 저를 얼마나 경멸하든,당신은 나를 아주 잘 말해야합니다.
이젠 숨어도 소용없어 결국 넌 내 거야
나는 여기에 공허함을 느낀다.
너무 고통스러워서 견딜 수가 없어요
멀리서 널 보면
내 노래를 듣고 바람을 구걸
창문으로 엿보는 거 보면
널 사랑해서 그런 거야
내 태양이 떠오르려면 네 사랑이 필요해 네 목소리를 들어야겠어
당신이 나를 너무 사랑한다는 것을 말하기
나도 보고 싶고 너무 보고 싶고
그것은 나를 꿈을 먹는다
당신이 내 눈을 피하더라도 우리의 것은 사실입니다
오늘 아침 우리는 가로 질러 걸어 간다
그리고 나는 당신의 시선에 푸른 하늘을 발견
하지만 인사도 안 하고
당신이 내 키스를 꿈꿀 때까지 나는 내 자신을 사임하지 않을 것입니다
나는 여기에 공허함을 느낀다.
너무 고통스러워서 견딜 수가 없어요
멀리서 널 보면
내 노래를 듣고 바람을 구걸
창문으로 엿보는 거 보면
널 사랑해서 그런 거야
내 태양이 떠오르려면 네 사랑이 필요해 네 목소리를 들어야겠어
당신이 나를 너무 사랑한다는 것을 말하기
나도 보고 싶고 너무 보고 싶고
그것은 나를 꿈을 먹는다
당신이 내 눈을 피하더라도 우리의 것은 사실입니다
이봐,친구!