Trent Willmon — Doesn't Mean I Don't Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Trent Willmon의 노래 "Doesn't Mean I Don't Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I walk out on our war
My last shot fired’s a slammin' door
When I can’t take it anymore
And I just take a drive
When the words that I just spoke
Were aimed straight for your throat
When I should hold you but I don’t
I just turn out the lights
It doesn’t mean I’m done
It doesn’t mean I’m givin' up on us
Doesn’t mean our love doesn’t mean everything
'Cause it does
It doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
When the words you need don’t cross my lips
And I forget a goodbye kiss
When you feel last on my list
For the hundredth time
When I’m out late with all my friends
Lose track of time and don’t check in
When I’m wrong and I know I am
And don’t apologize
It doesn’t mean I’m done
It doesn’t mean I’m givin' up on us
Doesn’t mean our love doesn’t mean everything
'Cause it does
It doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
More than you’ll ever know
More than I’ll let it show
Me bein' me can be hard on us both
Doesn’t mean I’m gone
Even when I do the things I that hate I do
It doesn’t mean I don’t love you
Even when I don’t love you
It doesn’t mean I don’t love you
가사 번역
내가 우리 전쟁을 떠날 때
내 마지막 총은 문을 쾅쾅 불었어
더 이상 참을 수 없을 때
그리고 난 그냥 드라이브를
내가 방금 말한 단어들
목구멍을 겨냥해서
내가 당신을 잡아야 할 때 나는 그렇지 않습니다
난 그냥 불을 켜
내가 끝났다는 뜻은 아니야
그렇다고 우리가 포기한다는 건 아냐
우리의 사랑이 모든 것을 의미하지는 않습니다
왜냐하면 그것은
내가 떠났다는 뜻은 아니야
내가 싫어하는 일을 할 때도
널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
내 입술에 손대지 마
그리고 나는 작별 키스를 잊지
당신이 내 목록에 마지막 느낄 때
백 번째 시간 동안
늦게까지 친구들이랑 있을 때
시간 가는 줄 알아 체크인하지 마
내가 틀렸을 때 나는 알고있다
그리고 사과하지 마세요
내가 끝났다는 뜻은 아니야
그렇다고 우리가 포기한다는 건 아냐
우리의 사랑이 모든 것을 의미하지는 않습니다
왜냐하면 그것은
내가 떠났다는 뜻은 아니야
내가 싫어하는 일을 할 때도
널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
그 어느 때보다도
내가 보여주는 것보다 더
우리 둘 다 힘들어질 거야
내가 떠났다는 뜻은 아니야
내가 싫어하는 일을 할 때도
널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
널 사랑하지 않더라도
널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐