Trent Willmon — Ropin' Pen 가사 및 번역
이 페이지에는 Trent Willmon의 노래 "Ropin' Pen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every Friday afternoon, I hitch up the trailer
Saddle up ol' rock an' ice down the cooler
Drive that back road until it ends
At the Ropin' Pen
There’s rusted out pick-ups an' fancy rigs
Twenty-thousand dollar horses then there’s my ol' stag
But we’re all the same the minute we ride in
To the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn a few steers an' tell a few lies
Kick back in the saddle an' philosophize
Most of life’s problems, we can prob’ly solve 'em
In the Ropin' Pen
We don’t do it for the money, Hell, we’re always broke
Just ask my ol' buddy Nathan what he’d pay to rope
He lost a couple of wives, half the fingers on his hands
To the Ropin' Pen
An' it takes a little skill an' a little luck
An' you can talk smack if you can back it up
Ah, but we’re all friends, no matter who wins
Here at the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn another pit of steers an' tell a few more lies
Drink another beer and hypothesize
Most of life’s problems, Hell, we’re gonna solve 'em
In the Ropin' Pen
See y’all again, next weekend
Here at the Ropin' Pen
At the Ropin' Pen
Down at the Ropin' Pen
In the Ropin' Pen
가사 번역
매주 금요일 오후,나는 트레일러를 차질
안장 올라'록 앤'쿨러 얼음
끝날 때까지 그 길을 뒤로 몰아 라.
로핀 펜
녹슨 픽업으로 멋진 설비가 있습니다
2 만 달러짜리 말들이 내 옛날 수사슴
그러나 우리는 모두 우리가 타고 분 같은입니다
로핀 펜
글쎄,난 더 클레이요 속도 없습니다
그러나 나는 그녀를 지옥을 제공합니다
지옥,당신은 말할 수 없다
어느 날 난 그냥있을 수 있습니다
우리는 몇 가지 거짓말을'조종 몇 차례거야
안장에 다시 킥'철학화
삶의 대부분의 문제,우리는 그들을'해결할 수 있습니다'
로핀 펜
우린 돈 때문에 그런 거 아냐,지옥,우린 항상 망했어
그냥 내 친구 네이선을 물어 그가 로프에 지불 할 것
그는 아내 몇,그의 손에 절반 손가락을 잃었다
로핀 펜
는'그것은 약간의 기술 소요'약간의 행운
그것은'당신이 그것을 백업 할 수 있다면 당신은 헤로인 이야기 할 수 있습니다
하지만 우린 친구잖아 누가 이기든
여기 로핀 펜
글쎄,난 더 클레이요 속도 없습니다
그러나 나는 그녀를 지옥을 제공합니다
지옥,당신은 말할 수 없다
어느 날 난 그냥있을 수 있습니다
우리는 몇 가지 더 거짓말을 조종의 또 다른 구덩이를 돌 수 있습니다
다른 맥주를 마시고 가설하십시오
삶의 대부분의 문제,지옥,우리는 그들을 해결할 것입니다
로핀 펜
보 너희 다시 다음 주말
여기 로핀 펜
로핀 펜
로핀 펜 아래
로핀 펜