Trent Willmon — The Wishing Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Trent Willmon의 노래 "The Wishing Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I run a little tavern on a dead end street
And my ears are pretty bent
By the time I close at three
Everybody’s got a wish that comes in here
A little amnesia for the price of a beer
And Dale knows that I know all about his wife
And what it is she’s doing and
Who she’s with tonight
But I don’t say a word about it
And neither does he
He just talks about them Dodgers
And buys another drink
Down at The Wishing Well
Forgetfulness is what’s for sale
To help wash away the sin of lovers and friends
Or just forgive themselves
A place to throw their money down
In hopes of getting lost or found
You ought to hear the stories
They don’t tell
Down at The Wishing Well
They say Gina was a heartbreaker
Back in her day
But years and hard living
Put the lines on her face
Now she only wants a man
Who can see her like before
So she sips her margarita and watches the door
(Repeat Chorus)
Yeah I’ll pour you a drink seven nights a week
And I’ll listen to what you say or you don’t
Cause that’s how I forget
The reasons that I’m alone
가사 번역
선술집 한 마리가 막다른 골목에서
그리고 내 귀는 꽤 구부러져있다
셋에 문을 닫을 때쯤
모두 소원이 있어
맥주 가격에 기억상실증이 좀 있어요
그리고 데일은 내가 그의 아내에 대해 모두 알고 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 그녀는 무엇을하고
오늘 밤 누구랑 같이 있는지
그러나 나는 그것에 대해 아무 말도하지 않는다
그리고 그는 어느 쪽입니까
그는 단지 다저스에 대해 이야기
그리고 다른 음료를 삽니다
아래로 잘 희망에
건망증은 판매를 위해 무엇입니까
연인과 친구의 죄를 씻어 도움말
아니면 그냥 자신을 용서
그들의 돈을 던질 수있는 장소
분실 또는 발견 얻기의 희망
당신은 이야기를 들어야 해
그들은 말하지 않는다
아래로 잘 희망에
지나가 심장범벅이었다고 하던데
다시 그녀의 날에
그러나 년 하드 생활
얼굴에 줄을 대고
이제 그녀는 단지 남자를 원한다
누가 그녀를 전에 같이 볼 수 있습니까
마가리타를 뿌려 문 지켜봐
(반복 합창)
그래,일주일에 7 박씩 술 한 잔씩 부어주마
그리고 난 당신이 무슨 말을 듣거나하지 않습니다
내가 그렇게 잊었으니까
내가 혼자 있는 이유