Trenton — Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Trenton의 노래 "Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An empty shell with nothing left that’s all I am
I’ll fake my righteousness
Force a smile we’re in denial but now I see
The foolish attempts to be The puppet on a string
So fake yet we’re convinced that the movements that we see are real
It’s unfortunate the strings are tied to a liar
Who eats and sleeps and breathes deception
But it goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take and we take
Until there’s nothing left to hold on to.
This house seems to be haunted by the memory of something I used to love
Now the walls are closing in on me
I sware to God
You’re watching me from above
As I attempt to write these words on paper
I’m sure you know I don’t have a clue
Of what it is I’m trying to accomplish by dwelling in this mess of things
But it goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take and we take
Until there’s nothing left to hold on to.
Oh! It goes to show there’s no fulfillment in a life like this
Yet we take oh we take
Until there’s nothing left to hold on to.
No I can’t see the wind
But I feel it as it blows the leaves
Your body’s in the ground
But I know you’re safe and sound
In the arms of Jesus
No I can’t see you
But I feel you in my bones
I feel you
I feel you in my bones
I feel you
가사 번역
남은 게 없는 빈 껍데기뿐이에요
나는 의로움을 속일 것이다
우리가 부정하는 미소를 강요하십시오 그러나 지금 나는 봅니다
끈에 꼭두각시가 되려는 어리석은 시도들
그래서 가짜 아직 우리는 우리가 보는 움직임이 진짜라고 확신하고 있습니다
거짓말쟁이에 끈이 묶여있다니 안타깝군요
기만을 먹고 자고 숨쉬는 사람
하지만 이런 삶을 성취할 수 없다는 걸 보여주려고 한다
그러나 우리는 가지고 가고 우리는 가지고 간다
아무것도 버티지 못할 때까지
이 집은 내가 사랑했던 무언가의 기억에 귀신이 들린다
이제 벽이 날 덮치고 있어
나는 하나님 께 맹세합니다
당신은 위에서 나를 지켜보고 있습니다
나는 종이에 이 낱말을 쓰는 것을 시도한 대로
나는 당신이 내가 단서가 없다는 것을 알고 있다고 확신합니다
내가 이 난장판 속에 사는 것에 의해 성취하려는 것
하지만 이런 삶을 성취할 수 없다는 걸 보여주려고 한다
그러나 우리는 가지고 가고 우리는 가지고 간다
아무것도 버티지 못할 때까지
오! 이런 삶을 성취할 수 없다는 걸 보여주려고 한다
그러나 우리는 오 우리가 걸릴 걸릴
아무것도 버티지 못할 때까지
아니,바람이 안 보여
그러나 나는 그것이 잎을 불 때 그것을 느낀다
네 몸은 땅에 있어
하지만 난 당신이 안전하고 소리 거 알아
예수님의 품에서
아니,안 보여
하지만 내 뼛속에서도
나는 당신을 느낄
뼛속 깊이 느껴져
나는 당신을 느낄