Trevor Menear — River Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Trevor Menear의 노래 "River Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my letter down to Southport
And send it on its way
Oh, down the river
My baby stays
Under the willow
I see her sweet face
Take my letter today
If she won’t love me
Or want me no more
I’ll go down the river
And I’ll cry at her door
And if she won’t answer
I’ll howl like a dog
Down on my knees 'til I can’t howl anymore
I can’t stand it no more
As I wait through the years
That run bye and bye
While this river winds down
My tears they stream long
And I’ll carry your picture
'Til I’m dead and gone
The woman I’ve been loving
Is doing me wrong
Been out on the river
'Til the break of dawn
Oh, when she comes home
I just wish I were gone
And my love will never be the same
Until I’m dead and gone
I can’t stand it no more
As I wait through the years
That run bye and bye
This river winds down
While my tears they stream long
And love will never be the same
Until I’m dead and gone
Until I’m dead and gone
Take my letter down to Southport
And send it on it’s way
Oh, down the river
My baby lay
Under the willow
The roots warm her grave
Take my letter today
Take my letter today
가사 번역
내 편지를 사우스 포트로 가져 가라.
그리고 그것의 방법에 그것을 보내십시오
오,강 아래
내 아기 숙박
버드 나무 아래
나는 그녀의 달콤한 얼굴을 참조하십시오
오늘 내 편지를 가져 가라.
날 사랑하지 않는다면
아니면 더 이상 나를 원하지 않는다
강으로 내려갈게
그리고 나는 그녀의 문에서 울 것이다
대답하지 않으면
나는 개처럼 울부짖을거야
무릎 꿇고 더 이상 울부짖기 전엔
나는 그것을 더 이상 참을 수 없다
수년간 기다리면서
그 실행 바이와 바이
이 강이 내려 오는 동안
내 눈물 그들은 긴 스트림
그리고 나는 당신의 사진을 가지고 있습니다
내가 죽고 죽을 때까지
내가 사랑하던 여자
나를 잘못하고있다
강 밖에 있었어.
새벽이 끝날 때까지
집에 오면
나는 단지 내가 사라 졌으면 좋겠다
내 사랑은 변하지 않아
내가 죽을 때까지
나는 그것을 더 이상 참을 수 없다
수년간 기다리면서
그 실행 바이와 바이
이 강은 아래로 바람
내 눈물 동안 그들은 긴 스트리밍
그리고 사랑은 결코 같지 않을 것입니다
내가 죽을 때까지
내가 죽을 때까지
내 편지를 사우스 포트로 가져 가라.
그리고 그것의 방법에 보낼 수 있습니다
오,강 아래
내 아기 누워
버드 나무 아래
뿌리는 그녀의 무덤을 따뜻하게
오늘 내 편지를 가져 가라.
오늘 내 편지를 가져 가라.