Trevor Rabin — Can't Look Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Trevor Rabin의 노래 "Can't Look Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Revor Rabin/Bob Ezrin/Alan Moore)
I was waiting for the moment
I was hoping for the moment
I can see a city burn on the horizon
Sudden darkness fills the sky
And hides the day
Through the fires have set me free
>From the clouds that cover me I can’t look away
I can’t look away
I have scaled the valley side
And climbed the mountain
Yet my freedom’s still
One thousand miles away
Yet I’m frozen in mid-stride
By this yearning deep inside
I can’t look away
I can’t look away
I was waiting for the moment
Then I heard the angel’s scream
Cloaked in arms of war
I’ll come to look for you
For, until they see me,
There is no other way
Through the flames that set me free
And the clouds that cover me I won’t look away
I won’t look away
가사 번역
레보 라빈/밥 에즈린/앨런 무어)
나는 순간을 기다리고 있었다
나는 순간을 위해 희망했다
수평선에 도시 화상을 입었어요
갑자기 어둠이 하늘을 채 웁니다
그리고 하루를 숨 깁니다
불을 통해 나를 자유롭게 만들었습니다
>나를 커버 구름에서 나는 멀리 볼 수 없습니다
나는 멀리 볼 수 없다
나는 밸리 측면을 확장했다
그리고 산을 올랐다
하지만 내 자유는 여전히
천 마일 떨어져
그러나 나는 중간 보폭에 얼어있다
내 깊은 갈망에 의해
나는 멀리 볼 수 없다
나는 멀리 볼 수 없다
나는 순간을 기다리고 있었다
그 때 나는 천사의 비명을 들었다
전쟁의 팔에 은폐
내가 찾아볼게
그들이 나를 볼 때까지,
다른 방법은 없어
불길을 뚫고
그리고 나를 가리는 구름들은
나는 멀리 보지 않을 것이다