Trey Ewald — Happy Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Ewald의 노래 "Happy Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you I was
Too shy to say anything
And now it’s like I’ve got the nerve but
Your eyes, they shut down my brain
And it’s the way, the way that you walk by
It makes me go insane
So give me one shot, one chance
To make this right
Only got one voice, one song
To make you mine
And it’s like whoa
You’ve got me now
Whoa
Can I make you happy now?
And now I’m all composed and ready
Ready to make my move
I took her hand, said, «Let's go steady.»
That’s just the way I do
And it’s the way, the way that you walk by
It makes me go insane
And it’s the way, the way you catch my eye
It makes me wanna sing
So give me one shot, one chance
To make this right
Only got one voice, one song
To make you mine
And it’s like whoa
You’ve got me now
Whoa
Can I make you happy now?
And it’s like the perfect night
When the last thing I see’s your eyes
Goodnight, goodnight…
So give me one shot, one chance
To make this right
Only got one voice, one song
To make you mine
And it’s like whoa
You’ve got me now
Whoa
Can I make you happy now?
가사 번역
처음 봤을 땐
아무 말도 너무 수줍음
그리고 지금은 내가 신경을 가지고 있지만 것 같아요
네 눈동자가 내 뇌를 껐어
그리고 네가 지나가는 길이야
그것은 나를 미치게 만든다
그래서 나에게 한 번 기회를 줘,한 기회
이 일을 바로 만들려면
목소리 하나만,노래 하나
당신을 내 것으로 만들기 위해
그리고 그것은 워 같다
이제 날 잡았어
우와
이제 널 행복하게 해줄 수 있을까?
그리고 지금 나는 모든 구성과 준비 해요
내가 움직일 준비
나는 그녀의 손을 잡고 말했다.»
그게 내가 하는 방식이야
그리고 네가 지나가는 길이야
그것은 나를 미치게 만든다
그리고 그것은 방법,당신이 내 눈을 잡을 방법입니다
노래하고 싶어
그래서 나에게 한 번 기회를 줘,한 기회
이 일을 바로 만들려면
목소리 하나만,노래 하나
당신을 내 것으로 만들기 위해
그리고 그것은 워 같다
이제 날 잡았어
우와
이제 널 행복하게 해줄 수 있을까?
그리고 그것은 완벽한 밤 같다
네 눈을 마지막으로 볼 때
굿나잇,굿나잇…
그래서 나에게 한 번 기회를 줘,한 기회
이 일을 바로 만들려면
목소리 하나만,노래 하나
당신을 내 것으로 만들기 위해
그리고 그것은 워 같다
이제 날 잡았어
우와
이제 널 행복하게 해줄 수 있을까?