Trey Parker — Hang the Bastard 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Parker의 노래 "Hang the Bastard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hang the bastard, hang him high.
Hoist his body to the sky.
It’s as nice as a day can be.
Won’t you come to the hanging with me?
Hang the bastard, hang him high.
Hoist his body to the sky.
It’s as nice as a day can be.
Won’t you come to the hanging with me?
Hang the bastard, hang him well.
Send his sorry soul to hell.
When his neckbone snaps we’ll know.
When the cannibal won’t be killing anymore.
His face will turn red,
Then purple, then blue.
We’ll watch from up here
To get a good view.
And when his eyes bug out we’ll know,
It’s the end of him
And the end of the show!
So hang the bastard, hang him with cheer.
We’ll make some hot dogs
And drink a few beers.
And when his tongue rolls out we’ll know,
It’s the end of the show
And we all can go home!
But not till we hang the bastard, hang him here.
The most exciting thing this town has seen in years.
When his body stops jerking we’ll know,
It’s the end of him, it’s the end of him,
It’s the end of him,
And the end of the show.
So hang the bastard, hang him high.
Kiss his guilty butt goodbye.
It’s as nice as a day can be.
Won’t you come to the hanging with me?
His veins will pop out all over his head.
We’ll tickle his armpits to make sure he’s dead.
And when his tongue rolls out we’ll know,
It’s the end of him and we all can go home!
But not till we Hang the bastard, hang him high.
Hoist his body to the sky.
When his body stops jerking we’ll know,
It’s the end of him, it’s the end of him,
It’s the end of him!
Let’s get on with the show!
Hooray!
가사 번역
그 개자식을 잡아,높이 매달아
몸을 하늘에 올려
하루가 되는것만큼 좋은거야.
나랑 같이 놀지 않을래?
그 개자식을 잡아,높이 매달아
몸을 하늘에 올려
하루가 되는것만큼 좋은거야.
나랑 같이 놀지 않을래?
그 개자식을 잘 잡아요
그의 미안한 영혼을 지옥에 보내라.
목뼈가 부러지면 알 수 있어
식인종들이 더 이상 죽지 않을 때
그의 얼굴은 붉어집니다,
그리고 보라색,다음 파란색.
우리는 여기에서 볼 것이다
좋은 경치를 보려고
그리고 그의 눈 버그 밖으로 때 우리는 알 수 있습니다,
이 아이의 끝입니다
그리고 쇼의 끝!
그러니까 그 개자식을 응원하라고 해
핫도그 만들자
그리고 맥주도 좀 마셔
그리고 그의 혀가 롤 때 우리는 알 수 있습니다,
이 쇼의 끝입니다
그리고 우리 모두는 집에 갈 수 있습니다!
하지만 그 개자식을 목매달기 전엔 안돼
이 도시는 몇 년 동안 본 가장 흥미로운 것은.
그의 몸이 멎을 때 우리는 알 것이다 쳐주,
그게 그의 끝이고,그의 끝이에요.,
이 아이의 끝입니다,
그리고 쇼의 끝.
그러니 그 개자식을 잡고,높이 매달아
그의 유죄 엉덩이 작별 키스.
하루가 되는것만큼 좋은거야.
나랑 같이 놀지 않을래?
그의 정맥이 그의 머리 위로 터질 것입니다.
우린 그의 겨드랑이를 간지러워서 그가 죽었는지 확인할거야.
그리고 그의 혀가 롤 때 우리는 알 수 있습니다,
이 아이의 끝 그리고 우리 모두는 집에 갈 수 있습니다!
하지만 그 개자식을 목매달기 전엔 안돼
몸을 하늘에 올려
그의 몸이 멎을 때 우리는 알 것이다 쳐주,
그게 그의 끝이고,그의 끝이에요.,
이제 끝이에요!
쇼 시작해 보자!
만세!