Trey Songz — All The Ifs 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Songz의 노래 "All The Ifs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s still ringing in my ear
You screamin' «I don’t care»
And I can see it like it just went down
Me walking out of there
I still see 'em on your face baby
So many tears
And I remember feeling like im bout to explode
I gotta get out of here
It’s like my sun won’t shine
It’s like my ride don’t roll
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
It’s like my right gone wrong
It’s like my ice gone warm
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
If I hadn’t just slacked up on my pimping
You’d be here with me If I’d a stayed instead of dipping
You’d be here with me If I’d a prayed instead of wishing
You’d still be here with me But all the ifs in the world won’t bring you back again
I wish that I could run that back
But in life you can’t press rewind
'Cause the only way to fix this thang
Is to go back in time
'Cause if I had my way
Yesterday would be right now
Instead of fighting we’d be making love
Until the sun go down
It’s like my sun won’t shine
It’s like my ride don’t roll
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
It’s like my right gone wrong
It’s like my ice gone warm
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
If I hadn’t just slacked up on my pimping
You’d be here with me If I’d a stayed instead of dipping
You’d still be here with me If I’d a prayed instead of wishing
You’d still be here with me But all the ifs in the world won’t bring you back again
If I hadn’t just slacked up on my pimping
You’d be here with me If I’d a stayed instead of dipping
You’d still be here with me If I’d a prayed instead of wishing
You’d still be here with me But all the ifs in the world won’t bring you back again
If I could just hold my shawty
If I could kiss my shawty
If I could get my shawty back
If I could just see you baby
If we could talk then baby
I would have my lady back
If I hadn’t just slacked up on my pimping
You’d be here with me If I’d a stayed instead of dipping
You’d still be here with me If I’d a prayed instead of wishing
You’d still be here with me But all the ifs in the world won’t bring you back again
It’s like my sun won’t shine
It’s like my ride don’t roll
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
It’s like my right gone wrong
It’s like my ice gone warm
It’s like the only one thing I love
Dont love me no more
가사 번역
아직도 내 귀에 울리고 있어
"난 상관 안 해"»
그리고 나는 그것이 단지 내려가는 것처럼 그것을 볼 수 있습니다
나는 거기에서 걸어 나갔다
아직도 네 얼굴에 있는 아기가 보여
이렇게 많은 눈물
그리고 나는 임 한판 승부 같은 느낌이 기억 폭발
난 여기서 나가야 해
마치 내 태양이 비추지 않는 것 같아
내 차가 안 굴리는 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.
내 오른쪽이 잘못 된 것 같아
마치 얼음처럼 따뜻한 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.
내 포주한테 한판 붙지 않았다면
넌 나랑 여기 있을 거야
내가 바라는 대신 기도한다면 넌 나와 함께 여기 있을 거야
넌 여전히 나와 함께있겠지만 세상 모든 시민권자들은 널 다시 데려오지 않아
나는 그것을 다시 실행할 수 있었으면 좋겠다
그러나 인생에서 당신은 되감기 를 누를 수 없습니다
이 땡을 고칠 유일한 방법이니까
과거로 돌아가는 거야
내 방식대로라면
어제는 지금 것
싸우는 대신에 우리는 사랑을 만들 것입니다
해가 질 때까지
마치 내 태양이 비추지 않는 것 같아
내 차가 안 굴리는 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.
내 오른쪽이 잘못 된 것 같아
마치 얼음처럼 따뜻한 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.
내 포주한테 한판 붙지 않았다면
넌 나랑 여기 있을 거야
내가 바라지 않는 대신 기도만 했어도 넌 나와 함께 있을 거야
넌 여전히 나와 함께있겠지만 세상 모든 시민권자들은 널 다시 데려오지 않아
내 포주한테 한판 붙지 않았다면
넌 나랑 여기 있을 거야
내가 바라지 않는 대신 기도만 했어도 넌 나와 함께 있을 거야
넌 여전히 나와 함께있겠지만 세상 모든 시민권자들은 널 다시 데려오지 않아
내 쇼티 좀 안아줄래?
내 쇼티 키스 할 수 있다면
내 쇼티를 돌려받을 수 있다면
내가 널 볼 수 있다면
그럼 우리 애기 얘기 좀 하자
나는 나의 숙녀를 돌려받을 것이다
내 포주한테 한판 붙지 않았다면
넌 나랑 여기 있을 거야
내가 바라지 않는 대신 기도만 했어도 넌 나와 함께 있을 거야
넌 여전히 나와 함께있겠지만 세상 모든 시민권자들은 널 다시 데려오지 않아
마치 내 태양이 비추지 않는 것 같아
내 차가 안 굴리는 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.
내 오른쪽이 잘못 된 것 같아
마치 얼음처럼 따뜻한 것 같아
내가 사랑하는 유일한 것은
나를 더 이상 사랑하지 마라.