Trey Songz — Hatin Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Songz의 노래 "Hatin Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve done had lots of relationships,
Aint none of them ever added up to shit,
My folks they always told me what you wish,
Be careful cause that one thing you could get,
So I prayed to the Lord to send me love,
Send me something like an angel from up above,
But instead I got a chick who played on my heart,
She had me feeling good then tore me apart.
Love aint supposed to feel this way,
Love aint supposed to hurt or cause you pain,
Love aint supposed to make me cry,
But now I’m trying to wipe my eyes.
Love aint supposed to feel this way,
Love aint supposed to hurt or cause you pain,
Love aint supposed to make me cry,
But now I’m trying to wipe my eyes.
She was like the devil in disguise,
Spending time with me and thinking of other guys,
And even though I tried my best,
I cant describe the way she made me feel,
All over a girl, who never gave her all,
Never gave me much, when it came to love,
I dont know why I spent so much time,
On a love that wasn’t mine,
And the pain is so unkind.
Now it aint even worth my time,
Love aint supposed to feel like I’m losing my mind,
I once was blind but now I see,
The girl was playing games she aint the one for me,
I’m trying to told ya,
If you find a love, just dont close your eyes, you might go blind,
Got to keep it smart, give it all your heart, if you fall to far in love you’ll
find the hard way.
가사 번역
이제 나는 많은 관계를 맺었습니다,
그들 중 누구도 똥까지 추가,
우리 가족들은 항상 네가 원하는 걸 말해줬어,
당신이 얻을 수있는 한 가지 때문에 조심,
그래서 나는 나에게 사랑을 보내 주님께 기도,
위에서부터 천사 같은 걸 보내줘,
하지만 그 대신 난 내 마음속에 연주를 한 여자가 있어,
그녀는 나를 기분 좋게 느끼고 나를 찢어 버렸습니다.
사랑 아인트는이 방법을 느낄 예정,
사랑 아 인트는 상처를하거나 고통을 일으킬 예정,
앤트 사랑 나를 울게하기로 결정,
하지만 지금은 내 눈을 닦아하려고합니다.
사랑 아인트는이 방법을 느낄 예정,
사랑 아 인트는 상처를하거나 고통을 일으킬 예정,
앤트 사랑 나를 울게하기로 결정,
하지만 지금은 내 눈을 닦아하려고합니다.
그녀는 변장의 악마 같았다,
나와 함께 시간을 보내고 다른 사람들을 생각하고 있습니다,
그리고 비록 내가 최선을 다했지만,
나는 그녀가 나를 느끼게하는 방법을 설명 할 수 없다,
모든 여자 위에,그녀는 모든 을 준 적이,
사랑할 때,나에게 많은 것을 주지 않았다,
나는 왜 그렇게 많은 시간을 보냈는지 모른다,
내 사랑이 아니었어,
그리고 고통은 너무 불친절합니다.
지금은 심지어 내 시간 가치 aint,
사랑 아인트는 내 마음을 잃고 있어요 같은 느낌을 가정,
나는 한 번 장님이었다 그러나 지금 나는 본다,
이 여자 였 재생 게임 그 aint 이 하나 대 나,
말하려는 거야,
당신이 사랑을 발견하면,당신의 눈을 닫지 말라,당신은 장님 갈 수 있습니다,
똑똑히 다뤄야 해 만약 네가 사랑에 빠지면
어려운 길을 찾아.