Trey Songz — Make Love Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Songz의 노래 "Make Love Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me woman, but it’s something on my mind and I gotta get it off my chest,
Baby girl I must confess, and I’m trying to say it with finesse,
And it won’t take nothing, just a little bit of time and a body up inside your
dress,
I promise it will be the best, and baby I aint talkin sex.
Can we make love tonight,
Get the champagne poppin off tonight, with your secrets coming off tonight,
Can we make love tonight,
Bubble bath with only candlelight, and massage your body bet you’ll like it.
Cause you gon' feel it from the minute that you walk in the room,
I’ll have the candles burning, while the waters running and the musics playing
there’ll be no delaying,
Outside its raining but its cool,
Cause I’ll just pull you closer and hold you tighter and I’ll say to you.
Let’s take this night for loving, and make it last till morning,
(We'll be) touching, (and we) kissing, freakin, so can we…
가사 번역
실례합니다,하지만 내 마음에 뭔가 그리고 난 내 가슴에서 그것을 얻을 수 있어요,
자백해야 할 아기 소녀 그리고 나는 기교로 말하려고 노력하고있다,
그리고 그것은 아무것도 걸리지 않을 것입니다,단지 약간의 시간과 몸 안에
드레스,
나는 그것이 최고가 될 것입니다 약속,아기 iint talkin 섹스.
오늘 밤 사랑해도 돼?,
샴페인 포핀 벗어 오늘 밤 비밀 지켜,
오늘 밤 사랑해도 돼?,
단지 촛불 거품 목욕,당신은 그것을 좋아하는거야 몸 내기를 마사지.
방에 들어가는 순간부터 느끼니까,
촛불이 불타서 물이 달리고 음악 연주도 할 거야
더 지연이 없을 것입니다,
그것의 비가 오는 그러나 그것의 차가운 이상으로,
더 가까이 다가가서 더 꽉 잡고 말할게
오늘 밤 사랑으로 밤을 보내서,
만지고,키스하고,빌어 먹을,그래서 우리는 할 수 있습니까…